Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
személyfelvonó főnév | ascensor de persoane◼◻◻substantiv |
szerelvény (vasút) [~t, ~e, ~ek] főnév | garnitură [~, garnituri, garnitura, garniturile, garniturii, garniturilor, ~, garniturilor]◼◼◼substantiv {f} |
szerelvényfal (gépk) | |
szinkópa (zene, nyelvt) [~át, ~ája, ~ák] főnév | sincopă [~, sincope, sincopa, sincopele, sincopei, sincopelor, ~, sincopelor]◼◼◼substantiv {f} |
tájnyelv főnév | dialect [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
távfelvétel (fényk) főnév | telefotografie [~, telefotografii, telefotografia, telefotografiile, ~i, telefotografiilor, ~, telefotografiilor]substantiv {f} |
tippszelvény főnév | buletin de pronosportsubstantiv |
többnyelvű melléknév | poliglot [~, poligloți, poliglotă, poliglote]◼◼◼adjectiv poliglotă◼◼◻ |
többnyelvűség [~et, ~e] főnév | multilingvism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]◼◼◼substantiv {n} |
tolvajnyelv főnév | jargon [~, jargoane, ~ul, jargoanele, ~ului, jargoanelor, ~ule, jargoanelor]◼◼◼substantiv {n} |
totószelvény főnév | buletin de pronosportsubstantiv |
tűrhetetlen; elviselhetetlen | insuportabil [~, insuportabili, insuportabilă, insuportabile]adjectiv |
tűrhető; elviselhető | suportabil [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv |
útlevélvizsgálat főnév | |
van valami elvámolni valója? | |
vesztés; veszteség; elvesztés főnév | pierdere [~, pierderi, ~a, pierderile, pierderii, pierderilor]substantiv {f} |
vonulás (felvonulás); dísszemle [~t, ~a] főnév | defilare [~, defilări, ~a, defilările, defilării, defilărilor, ~, defilărilor]◼◼◼substantiv {f} |
zártszelvény főnév | secțiuni tubulare◼◼◼substantiv |