Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
kérelem [kérelmet, kérelme, kérelmek] főnév | rugăminte [~, rugăminți, ~a, rugămințile, rugăminții, rugăminților, ~, rugăminților]◼◼◻substantiv {f} |
kérelmez [~ett, ~zen, ~ne] ige | solicita f1]verbă |
kérelmezés [~t, ~e, ~ek] főnév | aplicare [~, aplicări, ~a, aplicările, aplicării, aplicărilor, ~, aplicărilor]◼◼◼substantiv {f} |
kereskedelem [kereskedelmet, kereskedelme] főnév | comerț◼◼◼substantiv {n} |
késedelem [késedelmet, késedelme] főnév | întârziere [~, întârzieri, ~a, întârzierile, întârzierii, întârzierilor, ~, întârzierilor]◼◼◼substantiv {f} |
késedelmes melléknév | tardiv [~, tardivi, tardivă, tardive]◼◼◼adjectiv |
kötelem [kötelmet, kötelme, kötelmek] főnév | responsabilitate [~, responsabilități, ~a, responsabilitățile, responsabilității, responsabilităților]◼◼◼substantiv {f} |
követelmény [~t, ~e, ~ek] főnév | cerință [~, cerințe, cerința, cerințele, cerinței, cerințelor, ~, cerințelor]◼◼◼substantiv {f} condiționa [~, condiționez, condiționeze, ~t, I]◼◻◻verbă |
küzdelem [küzdelmet, küzdelme, küzdelmek] főnév | luptă [lupte]◼◼◼substantiv {f} bate [~, bat, bată, bătut, III]◼◻◻verbă |
nincs semmi értelme | |
összeesküvés-elmélet főnév | teoria conspiraţiei◼◼◼substantiv |
relativitáselmélet főnév | teoria relativităţii◼◼◼substantiv |
rendszerelmélet főnév | teoria sistemelor◼◼◼substantiv |
sejtelem [sejtelmet, sejtelme, sejtelmek] főnév | părere [~, păreri, ~a, părerile, părerii, părerilor, ~, părerilor]◼◼◼substantiv {f} presimțire [presimțiri]substantiv {f} |
sérelem [sérelmet, sérelme, sérelmek] főnév | rană [~, răni, rana, rănile, rănii, rănilor]◼◼◼substantiv {f} ofensă [~, ofense, ofensa, ofensele, ofensei, ofenselor, ~, ofenselor]◼◼◻substantiv {f} |
számelmélet főnév | teoria numerelor◼◼◼substantiv |
szélmentes melléknév | fără vîntadjectiv |
szélmérő főnév melléknév | anemometru [~, anemometre, ~l, anemometrele, ~lui, anemometrelor, ~le, anemometrelor]◼◼◼substantiv adjectiv |
szerelem [szerelmet, szerelme, szerelmek] főnév | dragoste [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~, ~o, ~lor]◼◼◼substantiv {f} iubire [~, iubiri, ~a, iubirile, iubirii, iubirilor]◼◼◼substantiv {f} iubi [(se) ~, (mă) iubesc, (se) iubească, ~t, IV]◼◼◻verbă iubit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻ |
szerelmes főnév melléknév | îndrăgostit [~, îndrăgostiți, îndrăgostită, îndrăgostite]◼◼◼substantiv adjectiv amoros [~, amoroși, amoroasă, amoroase]◼◼◻substantiv adjectiv |
szerelmesen melléknév | amoros [~, amoroși, amoroasă, amoroase]adjectiv |
szerelmeskedik | face sex◼◼◻ |
szerelmeskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | dragosti (se ~)verbă |
szerelmeslevél főnév | |
szerelmespár főnév | îndrăgostiții◼◼◼substantiv |
szerelmet vall | |
terjedelem [terjedelmet, terjedelme, terjedelmek] főnév | mărime [~, mărimi, ~a, mărimile, mărimii, mărimilor, ~, mărimilor]◼◼◼substantiv {f} masiv [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻ |