Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
csomó főnév | masă [~, mase, masa, masele, masei, maselor, ~, maselor]◼◼◼substantiv {f} |
csomó főnév számnév | bulgăre [~, bulgări, ~le, bulgării, ~lui, bulgărilor, ~, bulgărilor]◼◼◼substantiv numeral mănunchi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv numeral smoc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv numeral mototol [~, mototoale, ~ul, mototoalele, ~ului, mototoalelor, ~ule, mototoalelor]substantiv numeral |
csomó (halom) főnév | grămadă◼◼◼substantiv {f} |
csomó (köteg) főnév | legătură [~, legături, legătura, legăturile, legăturii, legăturilor, ~, legăturilor]◼◼◼substantiv {f} |
csomó (nagyobb mennyiség) főnév | grămadă◼◼◼substantiv {f} |
csomó (sok) főnév | teanc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
csomó (spárgán) főnév | nod [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
csomópont főnév | intersecție [~, intersecții, intersecția, intersecțiile, ~i, intersecțiilor, ~, intersecțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
csomós főnév melléknév | noduros [~, noduroși, noduroasă, noduroase]◼◼◼substantiv adjectiv |
csomós ebír (Dactylis glomerata) növénynév bot | golomoz (golomăț) (Dactylis glomerata)substantiv {m} |
csomós harangvirág főnév | ciuciure [~, ciuciuri, ~le, ciuciurii, ~lui, ciuciurilor, ~, ciuciurilor]substantiv {m} |
csomóz ige | înnoda [(se) ~, (mă) înnod, (se) înnoade, ~t, I]◼◼◼verbă |
gócpont (vasúti); csomópont főnév | nod [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
iratcsomó főnév | dosar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
kicsomóz | desface [(se) ~, (mă) desfac, (se) desfacă, desfăcut, III]◼◼◼verbă |
kulcscsomó főnév | legătură de chei◼◼◼substantiv |
nyirokcsomó főnév anat | ganglion [ganglioni] (limfatic)substantiv {m} |
vasúti csomópont | nod feroviar◼◼◼ |
vattacsomó főnév | tampon [~, tampoane, ~ul, tampoanele, ~ului, tampoanelor, ~ule, tampoanelor]◼◼◼substantiv {n} meșă [~, meșe, meșa, meșele, meșei, meșelor, ~, meșelor]substantiv {f} |
összecsomóz ige | înnoda [(se) ~, (mă) înnod, (se) înnoade, ~t, I]◼◼◼verbă |