Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
bőr [~t, ~e, ~ök] főnév | piele [~, piei, ~a, pieile, pielii, pieii, pieilor]◼◼◼substantiv {f} zgâria [~, zgârii, zgârie, ~t, I]◼◻◻verbă tunel [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} pojghiță [~, pojghițe, pojghița, pojghițele, pojghiței, pojghițelor, ~, pojghițelor]substantiv {f} |
bőr (tejen) [~t, ~e, ~ök] főnév | pieliță [~, pielițe, pielița, pielițele, pieliței, pielițelor, ~, pielițelor]◼◼◼substantiv {f} |
bőralja főnév | hipoderm [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]◼◼◼substantiv {n} |
bőrdíszműáru főnév | marochinărie [~, marochinării, marochinăria, marochinăriile, ~i, marochinăriilor, ~, marochinăriilor]substantiv {f} |
bőrfarkas főnév | lupus [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, -, -]◼◼◼substantiv {n} |
bőrfelület főnév anat | tegument [tegumente]◼◼◼substantiv {n} |
bőrfotel főnév | fotoliu de piele◼◼◼substantiv |
bőrgyulladás főnév | dermatită [~, dermatite, dermatita, dermatitele, dermatitei, dermatitelor, ~, dermatitelor]◼◼◼substantiv {f} |
bőrgyógyász főnév | dermatolog [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
bőrgyógyászat főnév | dermatologie [~, {inv}, dermatologia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
bőrgyógyászati melléknév | dermatologic [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼adjectiv |
bőrig ázik | |
bőrkabát főnév | haină de piele◼◼◼substantiv |
bőrkeményedés főnév | bătătură [~, bătături, bătătura, bătăturile, bătăturii, bătăturilor, ~, bătăturilor]◼◼◼substantiv {f} |
bőrkesztyű főnév | mănușă de piele◼◼◼substantiv |
bőrszárazság főnév | xerodermie [~, xerodermii, xerodermia, xerodermiile, ~i, xerodermiilor, ~, xerodermiilor]◼◼◼substantiv {f} |
bőráru főnév | marochinărie [~, marochinării, marochinăria, marochinăriile, ~i, marochinăriilor, ~, marochinăriilor]◼◼◼substantiv {f} |
bőrönd [~öt, ~je, ~ök] főnév | valiză [~, valize, valiza, valizele, valizei, valizelor, ~, valizelor]◼◼◼substantiv {f} geantă [~, genți, geanta, gențile, genții, genților, ~, genților]◼◼◻substantiv {f} geamantan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} trunchi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, -, -]◼◻◻substantiv {n} |
bőröndtartó (autón hátul) | |
(prémes v. bundás) bőr főnév | blană [blăni/blănuri]substantiv {f} |
arcbőr főnév | ten [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
barna bőrű | negricios [~, negricioși, negricioasă, negricioase]◼◼◼adjectiv |
boksz(bőr) főnév | box [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
borjúbőr (kikészített) főnév | box [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
dermatológia (bőrgyógyászat) [~át, ~ája] főnév | dermatologie [~, {inv}, dermatologia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
disznóbőr főnév melléknév | piele de porc◼◼◼substantiv adjectiv |
előbőr főnév | prepuţ◼◼◼ prepuț [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
fejbőr főnév | scalpa [~, scalpez, scalpeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
feltörik (bőr) | |
hajóbőrönd főnév | ladă de voiajsubstantiv |
hólyag (bőrön) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | bulă [~, bule, bula, bulele, bulei, bulelor, ~, bulelor]◼◼◼substantiv {f} |
kiütés (orv, bőrön) főnév | erupție [~, erupții, erupția, erupțiile, ~i, erupțiilor, ~, erupțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
krokodilbőr főnév | piele de crocodil◼◼◼substantiv |