Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
úszik ige | înota [~, înot, înoate, ~t, I]◼◼◼verbă pluti [~, plutesc, plutească, ~t, IV]◼◼◻verbă înnota◼◼◻ curge [~, ~ (pers. 3), curgă, curs, III]◼◻◻verbă |
csúszik ige | aluneca [~, alunec, alunece, ~t, I]◼◼◼verbă târî [~, târăsc, târască, târât, IV]◼◼◻verbă glisa [~, glisez, gliseze, ~t, I]◼◻◻verbă luneca [~, lunec, lunece, ~t, I]◼◻◻verbă |
csúszik (kerék) ige sport | patina [patinez, patinat]◼◼◼verbă |
elcsúszik ige | aluneca [~, alunec, alunece, ~t, I]◼◼◼verbă |
kúszik ige | tîrî (se ~)◼◼◼verbă |
megcsúszik (jármű) | derapa [~, , derapeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
megúszik ige | elibera [~, eliberez, elibereze, ~t, I]◼◼◼verbă |
megúszik valamit | scăpa [~, scap, scape, ~t, I]◼◼◼verbă |