öv znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| szövegel ige | vrăjeală◼◼◼ |
| szövegez [~ett, ~zen, ~ne] ige | formula [~, formulez, formuleze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| szövegkiemelő főnév | marcator [~, marcatoare, ~ul, marcatoarele, ~ului, marcatoarelor, ~ule, marcatoarelor]◼◼◼substantiv {n} cariocă◼◼◼ |
| szövegkönyv főnév | scenariu [~, scenarii, ~l, scenariile, ~lui, scenariilor, ~le, scenariilor]◼◼◼substantiv {n} libret [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
| szövegkönyv (szính) főnév | scenariu [~, scenarii, ~l, scenariile, ~lui, scenariilor, ~le, scenariilor]◼◼◼substantiv {n} |
| szövegkönyvíró főnév melléknév | libretist [~, libretiști, ~ul, libretiștii, ~ului, libretiștilor, ~ule, libretiștilor]substantiv adjectiv |
| szövegszerkesztés főnév | procesare de text◼◼◼substantiv |
| szövegíró főnév | libretist [~, libretiști, ~ul, libretiștii, ~ului, libretiștilor, ~ule, libretiștilor]◼◼◼substantiv {m} |
| szövet [~et, ~e, ~ek] főnév text | stofă [stofe]◼◼◻substantiv {f} |
| szövet [~et, ~e, ~ek] főnév anat | țesut [țesuturi]substantiv |
| szövetkezeti melléknév | cooperatist [cooperatistă, cooperatiști, cooperatiste]◼◼◼adjectiv |
| szövetkezeti tag főnév | cooperator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| szövetkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | alia [(se) ~, (mă) aliez, (se) alieze, ~t, I]◼◼◼verbă asocia (se ~)◼◼◻verbă |
| szövetség [~et, ~e, ~ek] főnév | alianţă◼◼◼substantiv uniune [~, uniuni, ~a, uniunile, uniunii, uniunilor, ~, uniunilor]◼◼◼substantiv {f} federație [~, federații, federația, federațiile, ~i, federațiilor, ~, federațiilor]◼◼◼substantiv {f} alianță [~, alianțe, alianța, alianțele, alianței, alianțelor, alianțo, alianțelor]◼◼◻substantiv {f} ligă [~, ligi, liga, ligile, ligii, ligilor, ~, ligilor]◼◼◻substantiv {f} asociere [~, asocieri, ~a, asocierile, asocierii, asocierilor, ~, asocierilor]◼◼◻substantiv {f} coaliție [~, coaliții, coaliția, coalițiile, ~i, coalițiilor, ~, coalițiilor]◼◼◻substantiv {f} |
| szövetség (egyesület) [~et, ~e, ~ek] főnév | asociație [~, asociații, asociația, asociațiile, ~i, asociațiilor, ~, asociațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| szövetséges főnév melléknév | aliat [~, aliați, ~ul, aliații, ~ului, aliaților, ~ule, aliaților]◼◼◼substantiv adjectiv aliat (-tă)◼◼◼substantiv adjectiv |
| szövetségi melléknév | federal [federală, federali, federale]◼◼◼adjectiv |
| szövetségi köztársaság | |
| szövevény [~t, ~e, ~ek] főnév | încrengătură [~, încrengături, încrengătura, încrengăturile, încrengăturii, încrengăturilor, ~, încrengăturilor]◼◼◻substantiv {f} țesătură [~, țesături, țesătura, țesăturile, țesăturii, țesăturilor, ~, țesăturilor]◼◼◻substantiv {f} |
| szövés [~t, ~e] főnév text | țesut [țesuturi]◼◼◼substantiv |
| szövöde [~ét, ~éje, ~ék] főnév | țesătorie [~, țesătorii, țesătoria, țesătoriile, ~i, țesătoriilor, ~, țesătoriilor]substantiv {f} |
| szövő (ffi, fn) [~t, ~je, ~k] főnév | țesător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| szövődmény [~t, ~e, ~ek] főnév | complicație [~, complicații, complicația, complicațiile, ~i, complicațiilor, ~, complicațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| szövődmény (orv) | |
| szövődményes melléknév | complicat [~, complicați, complicată, complicate]◼◼◼adjectiv |
| szövőnő főnév | țesătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv {f} |
| szövőszék főnév | război [~, războaie, ~ul, războaiele, ~ului, războaielor, ~ule, războaielor]◼◼◼ război de țesut◼◼◻substantiv |
| szőlő (növény) | viță de vie◼◼◼ |
