Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
összegyűjt ige | reuni [ (se) ~, (mă) reunesc, (se) reunească, ~t, IV]◼◼◻verbă acumula [~, acumulez, acumuleze, ~t, I]◼◼◻verbă |
összegyűjtés főnév | colectare [~, colectări, ~a, colectările, colectării, colectărilor, ~, colectărilor]◼◼◼substantiv {f} reunire [reuniri]◼◻◻substantiv {f} |
összegyűl | |
összegyűlik ige | colecta [~, colectez, colecteze, ~t, I]◼◼◼verbă aduna, se [adun, adunat]verbă |
összegyűr ige | boți [(se) ~, (mă) boțesc, (se) boțească, ~t, IV]verbă |
összegyűr (papírt) | mototoli [ (se) ~, (mă) mototolesc, (se) mototolească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
összegyűrődik ige | șifona (se ~)verbă |
összegzés főnév | însumare [~, însumări, ~a, însumările, însumării, însumărilor, ~, însumărilor]◼◼◼substantiv {f} sinopsis [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
összegömbölyödik ige | ghemui (se ~)◼◼◼verbă |
összehajt ige | împături [~, împăturesc, împăturească, ~t, IV]◼◼◼verbă plia [~, pliez, plieze, ~t, I]◼◼◼verbă |
összehajtható melléknév | pliant [~, plianți, pliantă, pliante]◼◼◼adjectiv |
összehajtogat ige | împături [~, împăturesc, împăturească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
összehangol ige | coordona [~, coordonez, coordoneze, ~t, I]◼◼◼verbă |
összehangolás főnév | coordonare [~, coordonări, ~a, coordonările, coordonării, coordonărilor, ~, coordonărilor]◼◼◼substantiv {f} sincronizare [~, sincronizări, ~a, sincronizările, sincronizării, sincronizărilor]◼◼◻substantiv {f} |
összehasonlít ige | compara [(se) ~, (mă) compar, (se) compare, ~t, I]◼◼◼verbă decât◼◼◻ |
összehasonlíthatatlan melléknév | incomparabil [~, incomparabili, incomparabilă, incomparabile]◼◼◼adjectiv |
összehasonlíthatatlanul ige melléknév határozószó | incomparabil [~, incomparabili, incomparabilă, incomparabile]◼◼◼verbă adjectiv adverb |
összehasonlítható melléknév | comparabil [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼adjectiv compara [(se) ~, (mă) compar, (se) compare, ~t, I]◼◼◻verbă |
összehasonlítás főnév | comparație [~, comparații, comparația, comparațiile, ~i, comparațiilor, ~, comparațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
összeházasodik ige | mărita [(se) ~, (mă) mărit, (se) mărite, ~t, I]◼◼◼verbă |
összeházasít ige | căsători [(se) ~, (mă)ncăsătoresc, (se) căsătorească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
összehív ige | convoca [~, convoc, convoace, ~t, I]◼◼◼verbă aduce [~, aduc, aducă, adus, III]◼◼◻verbă potrivi [(se) ~, (mă) potrivesc, (se) potrivească, ~t, IV]◼◻◻verbă colecta [~, colectez, colecteze, ~t, I]verbă |
összehívás főnév | convocare [~, convocări, ~a, convocările, convocării, convocărilor, ~, convocărilor]◼◼◼substantiv {f} |
összehúz ige | strânge [strâng, strângă, strâns]verbă |
összehúzódik ige | contracta (se ~)◼◼◼verbă retracta (se ~)verbă zgîrci (se ~)verbă |
összehúzódás főnév | contracție [~, contracții, contracția, contracțiile, ~i, contracțiilor, ~, contracțiilor]◼◼◼substantiv {f} |