Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
gőzöl [~t, ~jön, ~ne] ige | aburi [(se) ~, (mă) aburesc, (se) aburească, aburit, IV]◼◼◼verbă |
időtöltés főnév | petrecere [~, petreceri, ~a, petrecerile, petrecerii, petrecerilor, ~o, petrecerilor]◼◼◼substantiv {f} |
illattal betölt kifejezés | mirosi [miros, miroasit]verbă |
jelző (költői, stilisztikában haszn.) [~t, ~je, ~k] főnév | epitet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
jelölt főnév melléknév | candidat [~, candidați, ~ul, candidații, ~ului, candidaților, ~ule, candidaților]◼◼◼substantiv adjectiv candidat (-tă)◼◼◼substantiv adjectiv |
jelölt [~t, ~je, ~ek] főnév | candidată [~, candidate, candidata, candidatele, candidatei, candidatelor, candidato, candidatelor]◼◼◻substantiv {f} |
jelölt | începător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◻◻ |
jól öltözött | |
kiadás (költség) főnév | cheltuială [~, cheltuieli, cheltuiala, cheltuielile, cheltuielii, cheltuielilor, ~, cheltuielilor]◼◼◼substantiv {f} |
kijelölt főnév melléknév | desemnat [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv adjectiv indicat [~, indicați, indicată, indicate]◼◼◻substantiv adjectiv marcat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv adjectiv fixat [~, fixați, fixată, fixate]◼◻◻substantiv adjectiv jalonatsubstantiv adjectiv |
kiköltözik ige | muta, se [mut. mutat]◼◼◼verbă |
kiküszöböl [~t, küszöböljön ki, ~ne] ige | elimina [~, elimin, elimine, ~t, I]◼◼◼verbă |
kitölt ige | completa [~, completez, completeze, ~t, I]◼◼◼verbă împlini [~, împlinesc, împlinească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
kitölt (önt) | vărsa [~, vărs, verse, ~t, I]◼◼◼verbă |
kitölt (űrlapot) | completa [~, completez, completeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
kitöltetlen főnév melléknév | neîmplinit [~, neîmpliniți, neîmplinită, neîmplinite]◼◼◼substantiv adjectiv |
kitöltés (űrlap) főnév | completare [~, completări, ~a, completările, completării, completărilor, ~, completărilor]◼◼◼substantiv {f} |
kitörölt (mn) | ras [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] |
kétsoros öltöny | |
költ (pénzt) | cheltui [~, ~, ~esc, ~e, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
költekezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | cheltui mult◼◼◼verbă |
költekezés [~t, ~e] főnév | cheltuire [~, cheltuiri, ~a, cheltuirile, cheltuirii, cheltuirilor, ~, cheltuirilor]◼◼◼substantiv {f} |
költekező melléknév | risipitor [~, risipitori, risipitoare, risipitoare]◼◼◼adjectiv |
költemény [~t, ~e, ~ek] főnév | poezie [poezii]◼◼◼substantiv {f} poem [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} vers [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
költeni | cheltui [~, ~, ~esc, ~e, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
költség [~et, ~e, ~ek] főnév | cost [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} cheltuială [~, cheltuieli, cheltuiala, cheltuielile, cheltuielii, cheltuielilor, ~, cheltuielilor]◼◼◼substantiv {f} |
költség-előirányzat főnév | prevedere de cheltuielisubstantiv |
költségbecslés főnév | estimare [~, estimări, ~a, estimările, estimării, estimărilor, ~, estimărilor]◼◼◼substantiv {f} |
költséges melléknév | costisitor [~, costisitori, costisitoare, costisitoare]◼◼◼adjectiv scump [~, scumpi, scumpă, scumpe]◼◼◼adjectiv |
költségjegyzék főnév | notă de expensesubstantiv |