Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
borotválkozik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na] ige | rade [(se) ~, (mă) rad, raz, (se) radă, rază, ras, III]◼◼◼verbă rade (se ~)◼◼◼verbă |
bukfencezik [-ett, -zék/-zen, -nék/-ne] ige | da (se ~) peste capverbă |
bízik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na] ige | se încrede◼◼◼ |
cigarettázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | fuma [~, fumez, fumeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
csatlakozik [-ott, -zon/zék, -na/-nék] ige | alătura [(se) ~, (mă) alătur, (se) alăture, ~t, I]◼◼◼verbă adera [~, ader, adere, ~t, I]◼◼◼verbă participa [~, particip, participe, ~t, I]◼◼◻verbă împreuna [~, împreunez, împreuneze, ~t, I]◼◼◻verbă înrola (se ~)◼◼◻verbă afilia [se ~, mă afiliez, se afilieze, ~t, I]◼◻◻verbă ralia (se ~)◼◻◻verbă |
csodálkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | mira (se ~)◼◼◼verbă uimi [~, uimesc, uimească, ~t, IV]◼◼◼verbă uimi (se ~)◼◼◼verbă |
csónakázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | plimba (se ~) cu barca◼◼◼verbă canota [~, canotez, canoteze, ~t, I]verbă |
csúszik [-ott, csússzon/csússzék, -na/-nék] ige | aluneca [~, alunec, alunece, ~t, I]◼◼◼verbă târî [~, târăsc, târască, târât, IV]◼◼◻verbă glisa [~, glisez, gliseze, ~t, I]◼◻◻verbă luneca [~, lunec, lunece, ~t, I]◼◻◻verbă |
csúszik (kerék) [-ott, csússzon/csússzék, -na/-nék] ige sport | patina [patinez, patinat]◼◼◼verbă |
dolgozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | lucra [lucrez, lucrat]◼◼◼verbă munci [muncesc, muncit]◼◼◻verbă funcționa [~, funcționez, funcționeze, ~t, I]◼◼◻verbă opera [~, operez, opereze, ~t, I]◼◼◻verbă tricota [~, tricotez, tricoteze, ~t, I]◼◻◻verbă |
dominózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | juca domino◼◼◼verbă |
egyezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | potrivi [(se) ~, (mă) potrivesc, (se) potrivească, ~t, IV]◼◼◼verbă corespunde [~, corespund, corespundă, corespuns, III]◼◼◼verbă coincide [~, coincid, coincidă, coincis, III]◼◼◻verbă egal [~, egali, egală, egale]◼◼◻adjectiv egală◼◼◻ primi [~, primesc, primească, ~t, IV]◼◼◻verbă concorda [~, , concorde, ~t, I]◼◻◻verbă |
elbátortalanodik [-ott, bátortalanodjon/bátortalanodjék el, -na/-nék] ige | decuraja (se ~)verbă |
elkedvetlenedik [-ett, kedvetlenedjen/kedvetlenedjék el, -ne/-nék] ige | plictisi (se ~)verbă |
elkeseredik [-ett, keseredjen/keseredjék el, -ne/-nék] ige | amărî (se ~)◼◼◼verbă cătrăni (se ~)verbă |
emlékezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | aminti [(se) ~, amintesc, amintească, ~t, IV]◼◼◼verbă |