ár znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| árkád [~ot, ~ja, ~ok] főnév | arcadă [~, arcade, arcada, arcadele, arcadei, arcadelor]◼◼◼substantiv {f} pasaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◻◻substantiv {n} |
| árkülönbözet főnév | diferență de preț◼◼◼substantiv |
| árleszállítás főnév | special [~, speciali, specială, speciale]◼◼◼adjectiv reducerea prețurilor◼◼◻substantiv ieftinire [~, ieftiniri, ~a, ieftinirile, ieftinirii, ieftinirilor, ~, ieftinirilor]substantiv {f} |
| ármegjelölés főnév | indicarea prețuluisubstantiv |
| ármegállapítás főnév | fixarea prețurilor◼◼◼substantiv |
| ármány [~t, ~a, ~ok] főnév irodt | intrigă [intrigi]substantiv {f} |
| árnika [~át, ~ája, ~ák] főnév | arnică [~, arnici, arnica, arnicile, arnicii, arnicilor, ~, arnico , arnicilor]◼◼◼substantiv {f} |
| árny [~at, ~a, ~ak] főnév | adumbri [(se) ~, (mă) adumbresc, (se) adumbrească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| árnyal [~t, ~jon, ~na] ige | nuanța [~, nuanțez, nuanțeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| árnyalat [~ot, ~a, ~ok] főnév | nuanță [~, nuanțe, nuanța, nuanțele, nuanței, nuanțelor, ~, nuanțelor]◼◼◼substantiv {f} |
| árnyalt melléknév | nuanțat [~, nuanțați, nuanțată, nuanțate]◼◼◼adjectiv |
| árnyaltan melléknév | nuanțat [~, nuanțați, nuanțată, nuanțate]adjectiv |
| árnyas főnév melléknév | umbros [~, umbroși, umbroasă, umbroase]◼◼◼substantiv adjectiv |
| árnykép főnév | umbră [~, umbre, umbra, umbrele, umbrei, umbrelor, ~, umbrelor]◼◼◼substantiv {f} |
| árnyék [~ot, ~a, ~ok] főnév | umbră [~, umbre, umbra, umbrele, umbrei, umbrelor, ~, umbrelor]◼◼◼substantiv {f} umbră (~)◼◼◼substantiv |
| árnyékos melléknév | umbros [~, umbroși, umbroasă, umbroase]◼◼◼adjectiv |
| árnyékszék főnév | toaletă [~, toalete, toaleta, toaletele, toaletei, toaletelor, ~, toaletelor]◼◼◼substantiv {f} privată [~, private, privata, privatele, privatei, privatelor, privato, privatelor]◼◻◻substantiv {f} |
| árpa [~át, ~ája, ~ák] főnév | orz [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, -, {inv}]◼◼◼substantiv {m} |
| Árpád főnév | Arcadiasubstantiv |
| árrés főnév | scumpire [~, scumpiri, ~a, scumpirile, scumpirii, scumpirilor]◼◼◼substantiv {f} |
| árszabályozás főnév | dirijarea prețurilorsubstantiv |
| árszabás főnév | tarif [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| árt [~ott, ~son, ~ana] ige | răni [(se) ~, (mă) rănesc, (se) rănească, ~t, IV]◼◼◼verbă strica [~, stric, strice, ~t, I]◼◼◼verbă intoxica [ (se) ~, (mă) intoxic, (se) intoxice, ~t, I]◼◻◻verbă imoral [~, ~i, ~ă, ~e]◼◻◻adjectiv nedrept [~, nedrepți, nedreaptă, nedrepte]adjectiv |
| ártalmas melléknév | dăunător [~, dăunători, dăunătoare, dăunătoare]◼◼◼adjectiv nociv [~, nocivi, nocivă, nocive]◼◼◼adjectiv vătămător [~, vătămători, vătămătoare, vătămătoare]◼◼◻ păgubitor [~, păgubitori, păgubitoare, păgubitoare]◼◻◻adjectiv ostil [~, ~i, ~ă, ~e]◼◻◻adjectiv răutăcios [~, răutăcioși, răutăcioasă, răutăcioase]adjectiv opus [~, opuși, opusă, opuse] |
| ártalmatlan melléknév | inofensiv [~, inofensivi, inofensivă, inofensive]◼◼◼adjectiv |
