Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
nincs étvágyam | |
pótágy főnév | pat suplimentar◼◼◼substantiv |
rágyújt egy cigarettára | |
trágya [~át, ~ája, ~ák] főnév | gunoi [~, gunoaie, ~ul, gunoaiele, ~ului, gunoaielor, ~ule, gunoaielor]◼◼◼substantiv îngrăşământ◼◼◼ balegă◼◼◻ fertilizant◼◼◻ baligă [~, baligi, baliga, baligile, baligii, baligilor, ~, baligilor]◼◻◻substantiv {f} băligar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
trágya; ganaj főnév | baligă [~, baligi, baliga, baligile, baligii, baligilor, ~, baligilor]substantiv {f} |
trágyadomb főnév | băligar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
tábori ágy | |
vaságy főnév | pat de fier◼◼◼substantiv |
vetetlen ágy | |
virágágy főnév | strat de flori◼◼◼substantiv răzor [~, răzoare, ~ul, răzoarele, ~ului, răzoarelor, ~ule, răzoarelor]substantiv {n} |
visszavágyik ige | dori să se întoarcă◼◼◼verbă |
vágy [~at, ~a, ~ak] főnév | dorință [~, dorințe, dorința, dorințele, dorinței, dorințelor]◼◼◼substantiv {f} sete [~, {inv}, ~a, {inv}, ~i, {inv}, ~, ~o, {inv}]◼◼◻substantiv {f} aspirație [~, aspirații, aspirația, aspirațiile, ~i, aspirațiilor, ~, aspirațiilor]◼◼◻substantiv {f} cupiditate [~, {inv}, ~a, {inv}, cupidității, {inv}, ~, {inv}]◼◻◻substantiv {f} înseta [~, însetez, înseteze, ~t, I]◼◻◻verbă sârguință [~, sârguințe, sârguința, sârguințele, sârguinței, sârguințelor, ~, sârguințelor]◼◻◻substantiv {f} rîvnăsubstantiv |
vágyakozás; epekedés főnév | dor [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
vágyódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | tânji [~, tânjesc, tânjească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
vízlágyító | |
áthúz (ágyneműt) | înfăța [~, înfăț, înfețe, ~t, I]verbă |
étvágy főnév | apetit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} poftă [~, pofte, pofta, poftele, poftei, poftelor, ~, poftelor]◼◼◼substantiv {f} |
étvágygerjesztő melléknév | apetisant [~, apetisanți, apetisantă, apetisante]◼◼◼adjectiv |
étvágygerjesztő ital főnév | aperitiv [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
étvágytalanság [~ot, ~a, ~ok] főnév | lipsă de poftă◼◼◼substantiv |