Maďarčina-Polsčina slovník »

-val znamená v Polsčina

MaďarčinaPolsčina
-val

za pomocą◼◼◼

przy użyciu◼◼◻

przy pomocy◼◼◻

wraz◼◼◻

innymi słowy◼◼◻

głodny◼◻◻

-val, -vel

z (+instr: kim/czym)

-val/-vel

z

(akinek, aminek) van valamije

mający

posiadający

a tény, hogy valamit saját kárán megtanult

nauczka

agorafóbia (szabad tértől való félelem)

lęk przestrzeni

alapuló (valamin)

oparty (na czymś)◼◼◼

büszke (valamire)

dumny (z czegoś, z kogoś)◼◼◼

erőfölénnyel való visszaélés

nadużywanie pozycji dominującej◼◼◼

feltételes valószínűség

prawdopodobieństwo warunkowe◼◼◼

fél valamitől

bać się◼◼◼

földhöz való hozzáférés

publiczna dostępność terenów

földügyekbe való beavatkozás

interwencja na lądzie stałym

információhoz való hozzáférés

dostęp do informacji◼◼◼

izraelita vallás

judaizm

katasztrófára való felkészülés

gotowość do zapobiegania skutkom klęsk żywiołowych

kiles (illegálisan megtekint valamit)

podejrzeć (perf) (podejrzę, podejrzy) (imp: podglądać)

podglądnąć (perf) (podglądnę, podglądnie) (imp: podglądać)

kultúrához való hozzáférés

dostęp do dóbr kultury◼◼◼

kép (képmás) (portré) (valósághű)

portret◼◼◼

képes (valamit) csinálni

być w stanie (coś) zrobić◼◼◼

köszönhetően vkinek, valaminek

dzięki (komuś, czemuś)

zobowiązać się (do czegoś) (perf) (zobowiążę się, zobowiąże się) (imp: zobowiązywać się)

zobowiązywać się (do czegoś) (zobowiązuję się, zobowiązuje się) (perf: zobowiązać się)

közigazgatási dokumentumokhoz való hozzáférés

dostęp do dokumentów administarcyjnych

Lekezelő módon viselkedik valakivel.

Traktować kogoś z góry.

les (ige) (illegálisan megtekint valamit)

podglądać (podglądam, podgląda) (perf: podglądnąć; podejrzeć)◼◼◼

leselkedik (illegálisan megtekint valamit)

podglądać (podglądam, podgląda) (perf: podglądnąć, podejrzeć)◼◼◼

leskelődik (illegálisan megtekint valamit)

podglądać (podglądam, podgląda) (perf: podglądnąć, podejrzeć)◼◼◼

magántulajdon közhasználatra való átadásáról nyilatkozat

decyzja o przedsięwzięciu użyteczności publicznej

megszabadul valamitől

pozbyć się◼◼◼

minden rosszban van valami jó

nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło◼◼◼

nem vagyok vallásos

nie jestem religijny◼◼◼

nie jestem religijna◼◼◻

12