Maďarčina-Nórčina slovník »

változás znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
változás n

avveksling, endring, forandring, omslag

változás áll be

det skjer en forandring

változások kora

brytningstid [-en/-a, -er, -ene]

változásokat eszközöl

gjennomfører forandringer

változásokat okoz

forårsaker endringer

változáson megy át

undergår en forandring

változást mutat

gjør utslag

alakváltozás n

forandring av form, formendring, forvandling

címváltozás n

adresseforandring [-en/-a, -er, -ene]

díszletváltozás n

sceneskifte

elváltozás n

endring, forandring

ember okozta éghajlatváltozás

menneskeskapt klimaendring

emberokozta éghajlatváltozás

menneskeskapt klimaendring

fizikai változás

fysisk forandring

folyamatos változások

kontinuerlige endringer

genetikai változás

genetisk variasjon

használatbeli változás

bruksendring

hatalmi változás

maktskifte [-et, -er, -ene/-a]

időjárás-változás n

værforandring [-en/-a, -er, -ene]

időváltozás n

værforandring, værskifte

jelentésváltozás n

semantisk endring

klímaváltozás n

klimaforandring [-en/-a, -er, -ene]

kormányváltozás n

endring i regjeringen

környezeti változás

miljøendring

környezetváltozás n

miljøforandring

lakáscímváltozás n

adresseforandring [-en/-a, -er, -ene]

levegőváltozás n

luftforandring [-en/-a, -er, -ene]

mélyreható változások

gjennomgripende endringer

névváltozás n

navneendring [-en/-a, -er, -ene]

radikális változás

radikal forandring

személyi változás

personskifte [-t, -r, -ne/-ta]

szerkezeti változás

strukturell forandring

szervi elváltozás

organisk forandring

színváltozás n

fargeforandring

árfolyamváltozás n

kursendring [-en/-a, -er, -ene]

árfolyamváltozási kockázat n

kursrisiko [-en, -er, -ene]

árváltozás n

prisendring [-en/-a, -er, -ene]

átváltozás n

forvandling, metamorfose, transformasjon

éghajlatváltozás n

klimaendring [-en/-a, -er, -ene]

értékbeli változás

verdiendring [-en/-a, -er, -ene]

12