Maďarčina-Nórčina slovník »

természetesnek talál valamit znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
talál v

finner [fant, funnet]

inntreffer [inntraff, inntruffet]tilfeldig

treffer

valamit megtud

får greie på noe

valamit megfog

tar tak i noe

ide talál

finner fram

valamit gyanít

har sine mistanker om noe, mistenker noe

magára talál

finner seg selv

menedéket talál

finner tilflukt

társat talál

finner seg en make

célba talál

treffer blink/mål

valamit sejt

aner noe

valamit tartogat

har noe på lur

valamit valamiért

noe for noe

egérutat talál

finner en utvei

telibe talál

treffer midt i

megoldást talál

finner løsning, løser

kikér valamit

ber om at noe blir hentet fram

megúszik valamit

slipper unna med noe

elrendez valamit

ordner opp i noe

kiokoskodunk valamit

vi finner en løsningomtrent

elenged valamit

gir slipp på noe

nagyol valamit

finner noe for stort

üzen valamit

sender beskjed om noe

kikerül valamit

går klar av noe

csillogtat valamit v

får noe til å glitre

emleget valamit

nevner noe, omtaler noe, snakker om noegjentatte ganger

megkap valamit

får utlevert noe

ennél valamit?

vil du ha noe å spise?

még valamit?

var det ellers noe mer?

hiányol valamit

savner noe

felfúj valamit

gjør en mygg til elefant

mondasz valamit

du sier noe

kilyukaszt valamit

stikker hull på noe

megtart valamit

sitter på noegir ikke fra seg

szeretne valamit

ønsker seg noe

megért valamit

begriper noe, får noe inn i hodet

megsokall valamit v

får nok av noe

keres valamit

søker etter noe

elvégez valamit

gjør unna noe