Telik neki znamená v Nórčina

Maďarčina	Nórčina
telik v	blir full, fylles blir tykkere forløper, går, svinnertiden
időbe telik	det tar sin tid
kedve telik benne	har glede av
sok időbe telik	det tar lang tid
lassan telik az idő	tiden går sakte
amennyire az erejéből telik	alt han makter
megteszem ami tőlem telik	jeg skal gjøre alt jeg kan, jeg skal gjøre så godt jeg makter

telik neki znamená v Nórčina