Maďarčina-Nórčina slovník »

teli znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
téli táj

vinterlandskap

téli tartalék

vinterforråd [-et, -, -ene/-a]

teli torokból

av full hals

teli torokból énekel

synger av full hals

téli útviszonyok

vinterføre [-t, -r, -ne/-a]

téli vakáció

vinterferie [-n, -r, -ne]

teli van csonttal

full av bein

teli van gennyel

full av materie

teli van gyommal

full av ugress

teli van szálkával

full av fiskebein

téli zsurló Equisetum hyemale

skavgras [-et, -, -ene/-a]

telibe talál

treffer midt i

télin

vintertid [-en/-a, -er, -ene]

télies adj

vinterlig [-, -e]

telihold n

fullmåne [-n, -r, -ne]

telik v

blir full, fylles

blir tykkere

forløper, går, svinnertiden

télikabát n

vinterfrakk, vinterkåpe

télikert n

vinterhage [-n, -r, -ne]

telis-tele adj

proppfull [-t, -e]

telít v

metter, saturerer

telitalálat n

blinkskudd, fulltreffer

telítés n

metning, saturering

telítetlen adj

umettet [-, -e/-ede]

telített adj

mettet [-, -e/-ede]

telített faanyag

impregnert trevirke

telített piac

mettet marked

telített zsírsav

mettet fettsyre

telítettség n

metning [-en/-a, -er, -ene]

telítődik v

blir mettet

telivér * adj

fullblods [-, -]

telivér ** n

fullblodshest [-en, -er, -ene]

a felperesnek ítélik az ingatlant

saksøkeren tildømmes eiendommen

a piac telítve van

markedet er mettet

a társaságot feketelistára tették

selskapet er svartelistet

adásvételi szerződés

kjøpekontrakt, salgskontrakt

adatátviteli sebesség

overføringshastighet [-en/-a, -er, -ene]

ajánlattételi verseny

budkamp [-en, -er, -ene]

akasztásra ítélik

blir dømt til døden ved henging

123