Maďarčina-Nórčina slovník »

tétel znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
garanciafeltétel n

garantivilkår [-et, -, -ene/-a]

gazdasági feltételek

økonomiske betingelser

gyártási tétel

batchnummer

hallgatólagos feltétel

stilltiende forutsetning

hatékonyabbá tétel

effektivisering [-en/-a, -er, -ene]

hittétel n

dogme [-n, -r, -ne]

hozzátétel n

apposisjon, tilføyelse

hulladék összetétel

avfallssammensetning

háborús jóvátétel

krigserstatning [-en/-a, -er, -ene]

igazságtétel n

det å yte rettferdighet

ilyen feltételek mellett

under slike vilkår

jelentéstétel n

rapportering

jogellenes feltétel

rettsstridig/ulovlig forutsetning

jóvátétel n

det å gjøre det godt igjen, erstatning, kompensasjon

kamatfeltételek n

rentebetingelser [-, -sene]

kedvező feltételek

gunstig vilkår

kedvező feltételek mellett

til fordelaktige betingelser

kiadási tétel

utgiftspost

kibocsátási feltételek

emisjonsvilkår [-et, -, -ene/-a]

kikötések és feltételek

leveringsbetingelser [-, -sene]

kitétel n

det å være utsatt, eksponering

uttrykk [-et, -, -ene/-a]

koncessziós feltételek

konsesjonsvilkår [-et, -, -ene/-a]

kártalanítás feltétele

erstatningsvilkår, forutsetningen for erstatning

kártétel n

ramponering, skade, ødeleggelse

kémiai összetétel

kjemisk sammensetning

kézrátétel n

håndspåleggelse [-n, -r, -ne]

kézrátétellel gyógyít

elbereder med håndspåleggelse

kölcsönfeltételek n

lånevilkår [-et, -, -ene/-a]

költségvetési tétel

budsjettpost [-en, -er, -ene]

könyvelési tétel

postering, regnskapspost

közzététel n

kunngjøring, publisering

különbségtétel n

det å gjøre forskjell på

különféle tételek

ymse poster

lakosság összetétele

befolkningssammensetning [-en/-a, -er, -ene]

letétel n

nedlegging [-en/-a, -er, -ene]

láthatatlan tételek

betalingsbalansens usynlige postertjenesteytelser, renter etc.

látható tételek

betalingsbalansens synlige postervarer

légkör összetétel

atmosfærisk sammensetning

létfeltétel n

livsbetingelse, livsnødvendighet

1234