Maďarčina-Nórčina slovník »

szeg znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
szégyent hoz a családra

vanærer familien

szégyent hoz valakire

bringer skam over noen, skjemmer ut noen

szégyentelen adj

skamløs [-t, -e]

szégyentelenül alacsony ajánlat

skambud [-et, -, -ene/-a]

a család szégyene vagy

du er en skam for familien

a fennmaradó összeg

restbeløpet

a norvég társadalombiztosítás alapösszege

folketrygdens grunnbeløpG

a részegség nem ünnep

fyll er ikke fest

a város szégyenfoltja

byens skamplett

aranyszegély n

gullsnitt [-et, -, -ene/-a]

aranyszegélyű adj

gullkantet [-, -e/-ede]

átalányösszeg n

rundt beløp

átutal egy összeget

overfører et beløp

átutalt összeg

overført beløp

az összeg kiegyenlítése

utligning/utlikning av beløpet

bagatell összeg

bagatellmessig beløp

bázisösszeg n

grunnbeløp [-et, -, -ene/-a]

békeszegés n

fredsbrudd [-et, -, -ene/-a]

békeszegő n

fredsbryter [-en, -e, -ne]

bérösszeg n

leie, leieavgift, leiebeløp

lønnsbeløp [-et, -, -ene/-a]

beszeg v

falder, kanter

betonszeg n

betongspiker [-en, -e/-kre/-krer, -ne/-krene]

betonszegély n

betongkant [-en, -er, -ene]

biztosítási összeg

forsikringssum [-men, -mer, -mene]

biztosító szeg

sikringsplikt

boldogok a lelki szegények

salig er de fattige i ånden

bruttó összeg

bruttobeløp [-et, -, -ene/-a]

csapadékszegény adj

nedbørfattig [-, -e]

csapszeg n

bolt [-en, -er, -ene]

csekély összeg

beskjedent beløp

cserkészegyenruha n

speideruniform

cseszeget v tabu

kødder, roter

csipkeszegély n

blondekant [-en, -er, -ene]

dévérkeszeg n

brasme [-n/-ma, -r, -ne]

brasme [-n/-ma, -r, -ne]

szegyenruha n

gallauniform [-en/-a, -er, -ene]

szegység n

æresvakt [-en/-a, -er, -ene]

drótszeg n

spiker, stift

egy nagyobb összeg

et større beløp

1234