ritkán vagy soha znamená v Nórčina

Maďarčina	Nórčina
ritkán adv	sjelden
soha adv	aldri
ritkán látott	sjelden sett, sjeldsynt
ritkán lakott	spredt bebygd, tynt befolket
nagyon ritkán	svært sjelden
soha többé	aldri mer
egyébként soha	aldri ellers
szinte soha	nesten aldri
úgyszólván soha	praktisk talt aldri
ritkán fordul elő	forekommer mindre ofte
soha sincs vége	det tar aldri slutt
soha nem késő	det er aldri for sent
most vagy soha	nå eller aldri
soha nem lesz vége	tar aldri slutt
még soha nem csókolózott	ukysset [-, -e/-ede]
jobb későn mint soha	bedre sent enn aldri
jobb későn mint soha ordtak	bedre sent enn aldri
soha ne mondd, hogy soha!	aldri si aldri!
a baj ritkán jár egyedül ordtak	en ulykke kommer sjelden alene
két párhuzamos soha nem találkozik	to paralleller kan aldri møtes
az ember soha nem tudja	man kan aldri vite
az ötletei soha nem találtak különösképpen helyeslésre	hans idéer vant aldri tilslutning
aki soha nem ér rá az semmit nem intéz el ordtak	den som aldri har tid, får ingenting gjort

História vyhľadávania