Maďarčina-Nórčina slovník »

rendkívüli intézkedés znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
rendkívüli adj

eksepsjonell, ekstraordinær, spesiell, ualminnelig, usedvanlig

intézkedés n

foranstaltning, forføyning, tiltak

rendkívüli veszélyhelyzet

unntakstilstand [-en, -er, -ene]

rendkívüli árengedmény

spesialrabatt [-en, -er, -ene]

rendkívüli haláleset

unormalt dødsfall

rendkívüli ajánlat

spesialtilbud [-et, -, -ene/-a]

rendkívüli ülésszak

ekstraordinær sesjon

rendkívüli módon

på en usedvanlig måte

rendkívüli tehetség

usedvanlig talent

rendkívüli esetekben

i spesielle tilfeller

rendkívüli állapot

unntakstilstand [-en, -er, -ene]

rendkívüli kiadás

ekstrautgave [-n/-va, -r, -ne]

ekstrautgift [-en, -er, -ene]

rendkívüli eset

ekstremt tilfelle

rendkívüli közgyűlés

ekstraordinær generalforsamling, ekstraordinært medlemsmøte

intézkedés végrehajtása

fullbyrdelse, håndheving av tiltak

megelőző intézkedés

forebyggingstiltak

hatósági intézkedés

tiltak fra myndighetenes side

sürgős intézkedés

strakstiltak [-et, -, -ene/-a]

adminisztrációs intézkedés

administrativt tiltak

gyermekvédelmi intézkedés

barnevernstiltak [-et, -, -ene/-a]

tervezési intézkedés

planleggingstiltak

egészségmegőrző intézkedés

forebyggende helsetiltak

munkaügyi intézkedés

arbeidsmiljøtiltak [-et, -, -ene/-a]

kártérítési intézkedés

kompensasjonstiltak

hatékony intézkedés

effektivt tiltak

ideiglenes intézkedés

midlertidig tiltak

biztonsági intézkedés

sikkerhetstiltak [-et, -, -ene/-a]

ellenőrző intézkedés

kontrolltiltak [-et, -, -ene/-a]

általános közigazgatási intézkedés

generell forvaltningsinstruks, generelt forvaltningstiltak

rendkívüli állapot van elrendelve

det er erklært unntakstilstand