Maďarčina-Nórčina slovník »

rendel znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
alárendelt * adj

underordnet [-, -e/-ede]

alárendelt ** n

underordnet [-, -e/-ede]

alárendelt állás

underordnet stilling

alárendelt mondat

bisetning, underordnet setning

alárendelt szerepe van valakivel szemben

spiller annen fiolin i forhold til noenuformelt

alárendelt szerepe van valamiben

har underordnet rolle i noe

alárendelt út

mindre viktig vei

alárendeltség n

det å være underordnet, subordinasjon, ufrihet, underkastelse

állami rendelet

statlig forordning

állandó rendelés

stående ordre

általános rendelkezések

generelle bestemmelser

árurendelés n

bestilling, ordre

asztalt rendel

bestiller bordi restaurant

átmeneti rendelkezés

midlertidig ordning

az orvos elrendelte

legen på bestemt

beérkezett rendelések

ordreinngang

bejelentett lakcímmel nem rendelkező

uten fast bopelegentlig: en som ikke disponerer registrert leilighet

belgyógyászati rendelő

legekontor for indremedisin

berendel valakit

gir ordre om at noen skal innfinne seg, innkaller

birtokkal rendelkező

selveiende [-, -]

devizarendelkezések n

valutabestemmelser

előre megrendel

forhåndsbestiller [forhåndsbestilte, forhåndsbestilt]

előre rendel

bestiller på forhånd

előrerendel v

forutbestiller, prenumerer

elrendel v

beordrer, påbyr

elrendelés n

befaling, kommando, ordre, påbud

EU rendelet

EU-forordning [-en/-a, -er, -ene]

EU-rendelet n

EU-forordning [-en/-a, -er, -ene]

EU rendelet a környezetgazdálkodásról

EU-regelverk for miljøstyring

exportrendelés n

eksportbestilling [-en/-a, -er, -ene]

fejlődési rendellenesség

unormal utvikling, utviklingshemming

felrendel v

beordrer noen til å komme opp, sender bud etter noen

fogorvosi rendelő

tannlegekontor [-et, -/-er, -ene/-a]

fölérendelt n

overordnet [-, -nede]

gondnokrendelés n

vergeutnevnelse [-n, -r, -ne]

gyámrendelés n

plassering i fosterhjem

gyámul rendel

oppnevner som verge

hazarendel v

beordrer hjem

időpontot rendel

bestiller time

így rendelkezett a végrendeletében

han bestemte dette i sitt testament

123