Maďarčina | Nórčina |
---|---|
nevel v | dresserer [dresserte, dressert] oppdrar [oppdro/oppdrog, oppdradd/oppdratt] |
neveletlen adj | |
neveletlenkedik v | |
neveletlenség n | |
nevelkedik v | |
nevelkedés n | oppvekst [-en, -er, -ene] |
nevelt adj | oppdratt [-, -e] |
nevelt gyermek | fosterbarn [-et, -, -ene/-a] |
nevelés n | oppdragelse [-n, -r, -ne] pedagogikk [-en, -er, -ene] |
nevelési adj | pedagogisk [-, -e] |
neveléslélektan n | |
neveléstudomány n | pedagogikk [-en, -er, -ene] |
nevelő n | |
nevelőanya n | fostermor [-en/-a, -mødre/-mødrer, -mødrene] |
nevelőapa n | fosterfar [-en, -fedre, -fedrene] |
nevelőcsalád n | fosterfamilie [-n, -r, -ne] |
nevelődik v | |
nevelőintézet n | |
nevelőnő n | guvernante [-n/-ta, -r, -ne] |
nevelőotthon n | barnehjem [-met, -, -mene/-ma] |
nevelőszülők n | fosterforeldre [-, -ne/-dra] |
nevelőtevékenység n | |
elhelyezés nevelőszülői otthonban | fosterhjemsplassering [-en/-a, -er, -ene] |
elnevel v | |
fanevelés n | |
felnevel v | |
felnevelkedik v | |
felnevelt adj | oppdratt [-, -e] |
felnevelés n | oppfostring [-en/-a, -er, -ene] |
félrenevel v | |
gyermeknevelés n | barneoppdragelse [-n, -r, -ne] |
gyógytestnevelés n | sykegymnastikk [-en, -er, -ene] |
jól nevelt | veloppdragen [-t, -gne] |
jólneveltség n | veloppdragenhet [-en/-a, -er, -ene] |
kinevel v | |
környezeti nevelés | |
népnevelés n | folkeopplysning [-en/-a, -er, -ene] |