Maďarčina | Nórčina |
---|---|
biológiai termelés | |
biotermelés n | |
bizalmi személy | |
bizonyos feltételek mellett | på visse forutsetninger, på visse vilkår, under visse betingelser |
bohémélet n | |
bőrmellény n | |
bortermelés n | vindyrking [-en/-a, -er, -ene] |
bortermelő * adj | vinproduserende [-, -] |
bortermelő ** n | vinbonde [-n, -bønder, bøndene] |
bruttó termelés | bruttoproduksjon [-en, -er, -ene] |
cementtermelés n | sementproduksjon [-en, -er, -ene] |
csermely n | bekk [-en, -er, -ene] |
csirkemell n | kyllingbryst [-et, -/-er, -ene/-a] |
csodálatra méltó | beundringsverdig [-, -e] |
csoport-elmélet n | gruppeteori [-en, -er, -ene] |
csúcstermelés n | |
csuklómelegítő n | |
déligyümölcs-termelés n | |
délvidéki személy | søring [-en, -er, -ene] |
deszkamellű adj | flatbrystet [-, -e/-ede] |
dicséretet érdemel azért, hogy | |
dicséretreméltó adj | rosverdig [-, -e] |
díjemelés n | |
díszemelvény n | ærestribune [-n, -r, -ne] |
dohánytermelő n | |
dominóelmélet n | dominoteori [-en, -er, -ene] |
döntéselmélet n | beslutningsteori [-en, -er, -ene] |
égbe emelkedik | |
egy bizonyos személy | |
egy emeletből álló | enetasjes [-, -] |
egyemeletes adj | toetasjes [-, -]første etasje regnes som grunnplan: norsk tredje etasje er m.a.o. annen etasje i Ungarn |
egyensúlyelmélet n | balanseteori [-en, -er, -ene] |
egyes szám első személy | |
egymás mellett | |
egymás mellett élés | samliv [-et, -, -ene/-a] |
egymás melletti | |
egyszemélyes adj | |
egyszemélyes ágy | |
egyszemélyes gazdasági vállalkozás | enkeltmannsforetak [-et, -, -ene/-a] |
egyszemélyes üzlet | enkeltmannsforetak [-et, -, -ene/-a] |