Maďarčina-Nórčina slovník »

megad znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
megad v

angir [anga/angav, angitt]

betaler tilbake

bevilger, innvilger

kapitulerer, overgir

oppgir [oppga, oppgitt]

megad egy árat

oppgir en pris

megadatik v

blir til del

megadatik neki

faller i hans lodd

megadja a hangot

slår an tonen

megadja a helyzetét

oppgir sin posisjon

megadja a végső tiszteletét

viser den siste ære

megadja az engedélyt

gir tillatelse til

megadja magát

bøyer unn, gir seg, kapitulerer, overgir seg, strekker våpen

megadja magát a sorsnak

overgir seg til sin skjebne

megadott adj

angitt, avtalt, oppgitt

megadott ár

omsetningskurs

oppgitt pris

megadás n

det å bevilge/innvilge

kapitulasjon, resignasjon

overgivelse, underkastelse

tilbakebetaling av lån/penger

megadóztat v

beskatter, skattlegger

megadóztatható adj

skattbar, skattepliktig

megadóztatott adj

beskattet [-, -e/-ede]

megadóztatás n

beskatning, skattelegging

feltétel nélküli megadás

betingelsesløs overgivelse

kardcsapás nélkül megadja magát

gir seg uten sverdslag

nem hajlandó megadni magát

nekter å gi seg

pontosan megad

angir nøyaktig

szabadalom megadása

bevilgning av patent, patentbevilgning

utólag megadóztat

etterlikner [etterliknet/etterlikna, etterliknet/etterlikna]

állampolgárság megadása

innvilgning av statsborgerskap