Maďarčina-Nórčina slovník »

mat znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
matn

person fra et område nær byen Mezőkövesd

a dalmát part

den dalmatiske kysten

a kisujjamat nyújtom de az egész karomat akarja

jeg gir ham lillefingeren men han vil ha hele hånden

a matrac alá rejti a pénzét

oppbevarer pengene under madrassen

a nyakamat teszem rá

jeg vedder hva som helst

a nyomaték kedvéért

for å understreke

a per folyamata

rettssakens gang

a református egyház

Den reformerte kirke

adatformátum n

dataformat [-et, -/-er, -ene/-a]

aggodalmat kelt

skaper bekymring, vekker uro

akklimatizálódik v

akklimatiserer seg

alapkamat n

sentralbankens styringsrente

alig bírom a lábamat

jeg klarer nesten ikke stå på beina

alkalmat ad

foranlediger [foranlediget, foranlediget]

gir en sjanse

alkalmat ad a gyanúra

gir grunn til mistanke

alkalmat nyújt

foranlediger [foranlediget, foranlediget]

alkalmatlan adj

ubeleilig, upassende

udugelig, uegnet, ukvalifisert, uskikket

alkalmatlan időpont

tidspunkt som ikke passer, ubeleilig tidspunkt, upassende tidspunkt

alkalmatlankodik v

er til besvær, er til bry, forstyrrer

alkalmatlanság n

uegnethet [-en/-a, -er, -ene]

uleilighet [-en/-a, -er, -ene]

alkalmatosság n

innretning [-en/-a, -er, -ene]

transportmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla]

alkalmazott matematika

anvendt matematikk

alma mater

alma materflere betydninger: immatrikulering, Jomfru Maria, modergudinne, universitet

almát hámoz

skreller epler

almát szed

plukker epler

álmatag adj

åndsfraværende [-, -]

drømmende, fjern

slapp, søvnig

almatárolás n

lagring av epler

almatermelő n

epleprodusent [-en, -er, -ene]

almatermés n

epleavling [-en/-a, -er, -ene]

almatermesztő n

epleprodusent [-en, -er, -ene]

álmatlan adj

drømmeløs [-t, -e]

søvnløs [-t, -e]

álmatlan éjszaka

søvnløs natt

álmatlankodik v

ligger søvnløs

123