marad znamená v Nórčina

Maďarčina	Nórčina
megmaradás n	det å overleve
megmaradó adj	gjenværende, resterende, som blir igjen/til overs
megmaradt adj	tiloversblitt [-, -e]
megmaradt jegyek	tiloversblitte billetter
nem maradhatunk olyan sokáig	vi kan ikke bli så lenge
nem maradt adós a válasszal	ble ikke svar skyldig
nem maradunk sokáig	vi blir ikke lenge
nem tud egy helyben maradni	klarer ikke å holde seg i ro
nincs maradása	kan ikke bli, kan ikke være i ro
nyugodt maradt	forble helt rolig
ott maradt az állomáson	står igjen på stasjonen
otthon marad	blir hjemme
otthonmaradás n	det å bli hjemme
ottmarad v	blir der, blir igjen
rámarad v	tilfaller noen
suszter maradj a kaptafánál!	skomaker bli ved din lest!
szégyenben marad	sitter igjen med skammen
szidalomáradat n	skyllebøtte [-n/-ta, -r, -ne]
távol marad	er fraværende, møter ikke, uteblir
távol marad a munkából	er vekk fra arbeidet
távol maradt	uteblitt [-, -e]
távolmaradás n	fravær, uteblivelse
ugaron marad	blir liggende brakk
valameddig marad	blir en stund
veszteg marad	forblir rolig, forblir stille
visszafizetés elmaradása	mislighold av lån, uteblivelse av innbetaling
visszamaradó adj	gjenværende [-, -]
visszamaradott adj	tilbakeblitt
visszamaradt adj	gjenværende [-, -] tilbakestående [-, -]
vízmaradék mennyisége	restvann

História vyhľadávania