kihúz egy szót znamená v Nórčina

Maďarčina	Nórčina
kihúz v	drar opp, trekker ut stryker over/ut
gyökerestül kihúz	drar opp med rotenplanten
szót kér	ber om ordet
szót csépel	driver med ordkløveri
szót fogad	adlyder [adlød, adlydt] er lydig er lydig, gjør som han får beskjed om
kihúz egy fogat	trekker ut en tann
szót sem érdemel	det er ingenting å snakke om
szó szót követett	det ene ordet tok det andre
szaporítja a szót	bruker mange ord, er snakkesalig
egy szót se értek	jeg forstår ikke ett ord
egy szót sem szól	sier ikke ett ord
egy szót sem értek	jeg forstår ikke ett ord
magához veszi a szót	tar ordet
ő viszi a szót	det er ham som fører ordet
egy szót se erről senkinek	ikke ett ord om dette til noen
megkeresi a szót a szótárban	slår opp ordet i ordboken
egy jó szót szól valakiért	legger inn et godt ord for noen
ne szólj egy szót se!	ikke si ett ord!
anélkül, hogy egy szót szólna	uten at han sier et ord
nem szólt egy szót sem	han sa ikke et ord
a számból veszi ki a szót	tar ordet ut av munnen på meg

História vyhľadávania