Maďarčina | Nórčina |
---|---|
kötél n | |
kötélből vannak az idegei | |
kötélfonás n | spleis [-en, -er, -ene] |
kötélgyártó n | repslager [-en, -e, -ne] |
kötélhágcsó n | taustige [-n, -r, -ne] |
kötélhíd n | hengebro [-en/-a, -er, -ene] |
kötélhúzás n | |
kötélidegek n | |
kötélidegzetű adj | |
kötélmászás n | |
kötélnek áll | |
kötélpálya n | taubane [-n, -r, -ne] |
kötéltekercs n | taukveil [-en, -er, -ene] |
kötéltánc n | |
kötéltáncos n | linedanser [-en, -e, -ne] |
kötélugrás n | strikkhopp [-et, -, -ene/-a] |
kötélverő n | repslager [-en, -e, -ne] |
kötélvég | |
kötélvéget rögzít | takler [taklet/takla, taklet/takla] |
kötélzet n | tauverk [-et, -/-er, -ene/-a] |
acélkötél n | stålwire [-n, -r, -ne] |
drótkötél n | ståltau [-et, -, -ene/-a] |
drótkötélpálya n | taubane [-n, -r, -ne] |
előkötél-vitorla n | stagseil [-et, -, -ene/-a] |
feszítőkötél n | bardun [-en, -er, -ene] |
fonott kötél | |
ha minden kötél szakad | |
hajókötél n | |
harangkötél n | klokkestreng [-en, -er, -ene] |
kenderkötél n | |
kordonkötél n | sperrebånd [-et, -, -ene/-a] |
kormánykötél n | rorline [-n/-na, -r, -ne] |
mászókötél n | klatretau [-et, -/-er, -ene/-a] |
ruhaszárító kötél | |
sodronykötél n | |
szárítókötél n | tørkesnor [-en/-a, -er, -ene] |
ugrókötél n | |
vontatókötél n | slepetau [-et, -/-er, -ene/-a] |
árbocelőkötél n | stag [-et, -, -ene/-a] |
árbockötélzet n | rigg [-en, -er, -ene] |