Maďarčina-Nórčina slovník »

két znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
két részre szakad

blir revet i to

két személynek

for to personer

két szék közt a pad alá esik

faller mellom to stoler

két szék között

mellom to stoler

két szék között a pad alá esik

faller mellom to stoler

két szóba ír

skrevet i to ord

két szóba írás

særskriving [-en/-a, -er, -ene]

két teljes nap

to hele dager

két tonnát nyom

veier to tonn

két tűz közé került

kom under dobbelt ild

két vállalat összevonása

fusjon av to bedrifter

két város között

mellom to byer

két véglet között ingadozik

vakler mellom to ytterpunkter

két végén égeti a gyertyát

brenner sitt lys i begge ender

két értelme van

har dobbelt betydning

két és fél

to og en halv

két év múlva

etter to år, om to år

két éve

for to år siden

két ízben

to ganger, ved to anledninger

két óra egyben

dobbelttime [-n, -r, -ne]

két órakor

klokken to, ved to tiden

két órakor eszünk

vi spiser klokka 14

két órára

til klokken to

két órás út

to timers reise

két újságot járat

holder to aviser

kétajtós adj

todørs [-, -]

kétalakúság n

dimorfi, dimorfismeindivider av samme dyreart som opptrer i to mer eller mindre forskjellige former

kétarcú adj

falsk, hyklerskdobbeltansikt

kétbalkezes adj

skikkelig/veldig klosset

kétbázisú só

dobbeltsalt [-et, -er, -ene/-a]

kétcsövű adj

dobbeltløpet [-, -e/-ede]

kétcsövű puska

dobbeltløper [-en, -e, -ne]

kétdimenziós adj

todimensjonal [-t, -e]

kételkedik v

tviler

kételkedik saját magában

tviler på seg selv

kételkedés n

det å tvile, tvil

kételkedő n

skeptiker [-en, -e, -ne]

kétely n

skepsis, tvil

kétemeletes adj

toetasjes [-, -]

kétemeletes faház

toetasjes trehus

123