Maďarčina-Nórčina slovník »

jog znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
jogellenes adj

illegal, lovstridig, rettsstridig, ulovlig

jogellenes feltétel

rettsstridig/ulovlig forutsetning

jogellenes fogva tartás

lovstridig fengsling, lovstridig varetekt

jogellenesen használ fel

anvender rettstridig/ulovlig, misbruker

jogelmélet n

rettsteori [-en, -er, -ene]

jogelőd n

forgjenger, rettsforgjenger

jogelv n

rettsprinsipp [-et, -/-er, -ene/-a]

jogerő n

rettskraft [-en/-a, -krefter, -kreftene]

jogerőre emelkedik

blir rettskraftig

jogerős adj

rettskraftig [-, -e]

jogerős határozat

rettskraftig avgjørelse

jogerős ítélet

rettskraftig dom

jogerőssé válik

blir rettskraftig

jogértelmezés n

rettsoppfatning

jogérvényes adj

rettsgyldig [-, -e]

jogérvényesítés n

håndheving [-en/-a, -er, -ene]av lov/rettighet

jogérvényesség n

rettsgyldighet [-en/-a, -er, -ene]

jogeset n

rettssak [-en/-a, -er, -ene]

jogfelfogás n

rettsoppfatning

jogfolytonosság n

kontinuitet i lovgivningen

jogforrás n

rettskilde [-n, -r, -ne]

jogfosztás n

berøvelse av rettigheter, det å gjøre noen rettsløs

jogfosztott adj

rettsløs [-t, -e]

jogfosztottság n

rettighetsberøvelse, rettsløshet

joggal

med rett

joggal felruház

bemyndiger [bemyndiget/bemyndiga, bemyndiget/bemyndiga]

jogging n

jogging [-en/-a, -er, -ene]

joggyakorlat n

rettspraksis [-en, -er, -ene]

joggyakornok n

advokatfullmektig

joghalál n

justismord [-et, -, -ene/-a]

joghallgató n

jusstudent [-en, -er, -ene]

jogharmonizáció n

harmonisering av lover

joghatály n

rettsgyldighet [-en/-a, -er, -ene]

joghatás n

rettsvirkning [-en/-a, -er, -ene]

joghatóság n

jurisdiksjon [-en, -er, -ene]

joghézag n

smutthull i loven

joghurt n

yoghurt [-en, -er, -ene]

jogi * adj

juridisk, rettslig

jogi ** n

yogiindisk asket

jogi doktor

dr. juris

123