Maďarčina | Nórčina |
---|---|
időjárás n | |
időjárás-előrejelzés n | værvarsel [-et/-slet, -/-sler, -slene/-sla] |
időjárás-jelentés n | værmelding [-en/-a, -er, -ene] |
időjárás-változás n | værforandring [-en/-a, -er, -ene] |
időjárás-érzékenység n | |
időjárási adj | |
időjárási körülmény | værforhold [-et, -, -ene] |
időjárási térkép | værkart [-et, -/-er, -ene] |
időjárásnak kitett | |
időjárásnak megfelelő ruha | |
időjós n | værprofet [-en, -er, -ene] |
időjóslás n | værprofeti [-en, -er, -ene] |
időkeret n | tidsramme [-n/-ma, -r, -ne] |
időkorlátozás n | |
időkorlátozásos adj | tidsbegrenset [-, -e/ede] |
időkímélés n | tidsbesparelse [-n, -r, -ne] |
időkímélő adj | tidsbesparende [-, -] |
időköz n | tidsintervall [-et, -/-er, -ene] |
időközben adv | |
időközi adj | |
időközi választás | suppleringsvalg [-et, -, -ene/-a] |
időközönként adv | |
időkülönbség n | tidsforskjell [-en, -er, -ene] |
időleges adj | |
időlegesen adv | |
időmeghatározás n | tidsbestemmelse [-n, -r, -ne] |
időmegosztás n | time-sharing [-en, -er, -ene] |
időmegosztásos használat | time-sharing [-en, -er, -ene] |
időmegtakarítás n | tidsbesparelse [-n, -r, -ne] |
időmegtakarító adj | tidsbesparende [-, -] |
időmérték n | tempo [-et, -/-er/-pi, -ene/-piene/-a]musikk |
időmérés n | tidtaking [-en/-a, -er, -ene] |
időmérő n | tidtaker [-en, -e, -ne] |
időmérő edzés | |
időmúlás n | |
időnként adv | av og til, fra tid til annen, iblant, stundom, tidvis, undertiden |
időnyereség n | tidsgevinst [-en, -er, -ene] |
időosztás n | time-sharing [-en, -er, -ene] |
időpazarlás n | |
időpocsékolás n |