Maďarčina-Nórčina slovník »

dög znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
dög n

kadaver, skrott, åtsel

dögbogár n

åtselbille [-n, -r, -ne]

dögevő n

åtselbille [-n, -r, -ne]

åtselfugl [-en, -er, -ene]

dögfáradt adj uformelt

dødstrett [-, -e]

döghalál n

pest [-en/-a, -er, -ene]

döghús n

kadaver, åtsel

dögkeselyű n

gribb [-en, -er, -ene]

döglik v

kreperer [kreperte, krepert]

döglött adj

krepert [-, -e]

döglődik v

holder på å krepere

döglőfélben van

holder på å krepere

dögunalmas adj uformelt

dødskjedelig [-, -e]

dögvész n

pest, svartedauden

dögölj meg!

dra til helveteomtrent

dögönyöz v

mørbanker, slår

a nyomda ördöge

trykkfeilsdjevel [-en, -vler, vlene]

az ördögbe!

for fanden!

az ördöggel cimborál

er i pakt med djevelen

bedöglik v uformelt

går i stykker, stopper

beledöglik v

kreperer [kreperte, krepert]

bánja az ördög

det gir jeg blaffen i

elüldögél v

sitter en stund

hol az ördögbe császkáltál? uformelt

hvor i all verden har du vært?

kidöglik v uformelt

blir totalt utkjørt/utmattet

kisördög n

trollunge [-n, -r, -ne]omtrent

lepaktál az ördöggel

inngår pakt med djevelen

megdöglik v

dauer

kreperer [kreperte, krepert]

mi az ördög!

hva fanden!

réti ördögharaptafű Succisa pratensis

blåknapp [-en, -er, -ene]

szegény ördög!

stakkars fyr!

te dög!

ditt beist!

ördög n

demon, djevel, fanden, satan

ördög hatalma

satans makt

ördögfióka n

djevelunge [-n, -r, -ne]

ördöghal n

breiflabb

ördögharaptafű n Succisa pratensis

blåknapp [-en, -er, -ene]

ördögi n

diabolsk, djevelsk

ördögi kör

ond sirkel

12