Maďarčina-Nórčina slovník »

azon znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
házon kívül

utenfor hjemmet

házon kívül van

han er ikke inne

járműazonosító szám

registreringsnummer for kjøretøy

katasztrófazóna n

katastrofesone

két azonos példány

dublett, to identiske eksemplarer

kétlépcsős azonosítás

totrinns pålogging

küldeményazonosító n

sendingsnummer

lázong v

gjør opprør

lázongás n

opprør [-et, -, -ene/-a]

lázonadj

uregjerlig, ustyrlig

már azon a napon

allerede samme dag

mindnyájan azonos helyzetben vagyunk

vi er i samme båt, vi er i samme situasjon

most azonnal

med eneste gang,

nemzeti önazonosság

nasjonal identitet

nézetazonosság n

sammenfallende syn

önazonosság n

identitet [-en, -er, -ene]

önazonosság-zavar

identitetsforstyrrelse

rövid pórázon tart

holder i stramme tøyler

szárazon és vízen

til lands og til sjøs

szárazon megússza

kommer seg ut av det/problemene

személyazonosság n

ID, identitet

személyazonosság ellenőrzése

Id-kontroll, identifisering

személyazonosság megállapítása

identifikasjon [-en, -er, -ene]

személyazonosságát igazolja

identifiserer seg, viser fram identifikasjon

személyazonossági adj

identitets-

személyazonossági igazolás

identifikasjon [-en, -er, -ene]

személyazonossági igazolvány

ID-kort, identitetsbevis, legitimasjon

személyazonossági okmány

identitetspapir, legitimasjon

személyi azonosító szám

fødselsnummer, personnummer

szennyezőanyagforrás azonosítás

identifisering av forurensningskilde

szennyezőanyagok azonosítása

identifisering av forurensning

TAJ/társadalombiztosítási azonosító jel n

personnummer i pensjons- og trygdesaker

társadalombiztosítási azonosító jel

personnummer i pensjons-/og trygdesaker

termékazonosítás n

produktidentifisering

ugyanazon pron

på det/den samme

ugyanazon a napon

samme dag

123