aránytalanul hosszú várakozási idő znamená v Nórčina

Maďarčina	Nórčina
aránytalanul hosszú	urimelig lang
várakozási idő	ventetid [-en/-a, -er, -ene]
hosszú idő múltán	etter en lang stund
hosszú idő óta	på lenge
aránytalanul adv	uforholdsmessig
hosszú adj	langstrakt [-, -e] lang, sid
várakozási adj	vente-
idő n	periode, stund, tid vær
aránytalanul nagy	uforholdsmessig stor
hosszú táv	lang strekning
hosszú lejáratú	langsiktig, med lang løpetid
hosszú ideje	i lang tid, lenge
hosszú nyakú	langhalset [-, -e/-ede]
hosszú napirend	en lang saksliste
hosszú kávé	kaffe [-n, -r, -ne]ganske nær vanlig norsk kaffe i smak og konsistens - ikke sterk espresso kaffe
hosszú távon	i lengden
hosszú hétvége	langhelg
hosszú távú	langtids-
hosszú sor	lang rekke
hosszú alsónemű	langt undertøy, stillongs
hosszú hajú	langhåret [-, -e/-ede]
hosszú távon	på lang sikt
várakozási lista	venteliste [-n/-ta, -r, -ne]
idő múltával	med tiden
idő folyása	tidens gang
idő előtt	for tidlig
idő előtti	forhastet [-, -e/-ede]
idő kérdése	spørsmål om tid
idő jártával	med tiden
idő előtti	førtids-, prematur
nyirkos idő	råvær [-et, -, -ene/-a]
napsütéses idő	solfylt dag
inkubációs idő	inkubasjonstid [-en/-a, -er, -ene]
tiszta idő	klart vær
vetési idő	såtid [-en/-a, -er, -ene]
üzemkiesési idő	dødtid, nedetid
esős idő	regnvær
derűs idő	klart vær

História vyhľadávania