akár akar, akár nem znamená v Nórčina

Maďarčina	Nórčina
akar v	har til hensikt, vil, ønsker
akar valamit csinálni	han vil gjøre noe
meg akar halni	han holder på å dø
haza akar menni	han vil hjem
mit akar még?	hva mer vil du ha?, hva vil du så mer?
ki akar menni	han vil gå ut
nem akar indulni	den vil ikke starte
Magyarországra akar menni	han har tenkt seg til Ungarn
ki akar jönni	han vil komme ut
inkább kávét akar?	vil han heller ha kaffe?
akár akar akár nem	enten han vil eller ikke
mit akar ezzel mondani?	hva er det han mener?
mi akar ez lenni?	hva skal nå dette forestille?
hallani sem akar róla	han vil ikke høre om det
világos, hogy mit akar	det er tydelig hva han ønsker
azt tesz, amit akar	han gjør som han vil

História vyhľadávania