Maďarčina | Nemčina |
---|---|
zajong [~ott, ~jon, ~(a)na] ige | spektakeln [spektakelte; hat spektakelt]Verb |
zajongani | |
zajongás [~t, ~a] főnév | der Radau [des Radaus; —]◼◼◼Substantiv das Gelärme [des Gelärmes; —]Substantiv |
zajongó | |
zajongó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Krawallmacher [des Krawallmachers; die Krawallmacher]Substantiv |
zajongó melléknév | tumultuarisch [tumultuarischer; am tumultuarischsten]Adjektiv |
zajongok | lärme[ˈlɛʁmə] |
zajongott | gelärmt[ɡəˈlɛʁmt] |
zajongva körülvesz kifejezés | umbrausen [umbrauste; hat umbraust]Verb |
zajos melléknév | geräuschvoll [geräuschvoller; am geräuschvollsten]◼◼◼Adjektiv |
zajos | lärmig◼◻◻ |
zajos események kifejezés | die Turbulenz [der Turbulenz; die Turbulenzen]Substantiv |
zajos mulatság kifejezés | die Hetz [der Hetz; —]Substantiv |
zajos tetszés kifejezés | die das Furore [der Furore(s), des Furore(s); —]◼◼◼Substantiv |
zajos tetszésnyilvánítás | |
zajosan határozószó | geräuschvoll [geräuschvoller; am geräuschvollsten]◼◼◼Adjektiv |
zajosan | |
zajosan lelkesedik | |
zajra érzékeny kifejezés | lärmempfindlichAdjektiv |
zajszigetelés főnév | die Schallisolierung [der Schallisolierung; die Schallisolierungen]◼◼◼Substantiv |
zajszint főnév | der Geräuschpegel [des Geräuschpegels; die Geräuschpegel]◼◼◼Substantiv der Lärmpegel [des Lärmpegels; die Lärmpegel]◼◼◼Substantiv |
zajt csökkent | |
zajtalan melléknév | geräuschlos◼◼◼Adjektiv lautlos◼◼◻Adjektiv stille◼◼◻Adjektiv |
zajtalanító főnév | der Auspufftopf [des Auspufftopf(e)s; die Auspufftöpfe]Substantiv |
zajterhelés főnév | die Lärmbelastung [der Lärmbelastung; die Lärmbelastungen]◼◼◼Substantiv die Lärmbelästigung [der Lärmbelästigung; die Lärmbelästigungen]◼◼◼Substantiv |
zajtompítólemez főnév | das AntidröhnblechSubstantiv |
zajvédelem főnév | der Schallschutz [des Schallschutzes; —]◼◼◼Substantiv der Lärmschutz [des Lärmschutzes; —]◼◼◼Substantiv |
zajvédő főnév | der Lärmschutzwall [des Lärmschutzwall(e)s; die Lärmschutzwälle]Substantiv |
zajvédő fal kifejezés | die Lärmschutzwand [der Lärmschutzwand; die Lärmschutzwände]◼◼◼Substantiv die LärmwandSubstantiv |
zajvédő kerítés kifejezés | der Lärmschutzwall [des Lärmschutzwall(e)s; die Lärmschutzwälle]Substantiv |
(anyagi) hozzájárulás főnév | der Zuschuss [des Zuschusses; die Zuschüsse]◼◼◼Substantiv die Zubuße [der Zubuße; die Zubußen]Substantiv |
(edényé) öntőszáj főnév | die Schneppe [der Schneppe; die Schneppen]Substantiv |