vissza znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| visszahúz ige | zurückziehen [zog zurück; hat/ist zurückgezogen]◼◼◼Verb zurückstreifen [streifte zurück; hat zurückgestreift]Verb |
| visszahúz ige sport | hakeln [hakelte; hat gehakelt]Verb |
| visszahúzható melléknév | zurückziehbar◼◼◼Adjektiv |
| visszahúzó főnév | der Retraktor◼◼◼Substantiv |
| visszahúzódik ige | zurückziehen (sich) [zog zurück; hat/ist zurückgezogen]◼◼◼Verb retirieren [retirierte; ist retiriert]Verb |
| visszaidéz ige | zurückrufen (ruft zurück) [rief zurück; hat zurückgerufen]◼◼◼Verb |
| visszaidéz (pl. egy emléket) ige | herholen [holte her; hat hergeholt]Verb |
| visszaigazít ige | nachstellen [stellte nach; hat nachgestellt]Verb |
| visszaigazol ige | konfirmieren [konfirmierte; hat konfirmiert]Verb |
| visszaigazolás főnév | die Bestätigungsmeldung◼◼◼Substantiv |
| visszaigazoló levél kifejezés | der BestätigungsbriefSubstantiv |
| visszaigazoló űrlap kifejezés | das BestätigungsformularSubstantiv |
| visszaijed (vmitől) ige | zurückschrecken (vor etwas) [schreckte zurück, ist zurückgeschreckt]VerbA veszélytől való félelmében visszaijedt a kalandtól. = Aus Furcht vor der Gefahr schreckte sie vor dem Abenteuer zurück. |
| visszaír ige | zurückschreiben [schrieb zurück; hat zurückgeschrieben]◼◼◼Verb |
| visszaírt | zurückgeschrieben◼◼◼[t͡suˈʁʏkɡəˌʃʁiːbn̩] |
| visszája | |
| visszája [~át, -] főnév | die Abseite [der Abseite; die Abseiten]Substantiv |
| visszája (vminek) kifejezés | die Rückseite [der Rückseite; die Rückseiten]◼◼◼Substantiv |
| visszajár ige | retournieren [retournierte; hat retourniert]Verb |
| visszájára fordul kifejezés | verkehren [verkehrte; hat/ist verkehrt]◼◼◼Verb verkehren (sich) [verkehrte; hat verkehrt]◼◼◼Verb |
| visszajátszás főnév | das Playback◼◼◼Substantiv das Play-back [des Play-back(s); die Play-backs]Substantiv |
| visszajátszásos eljárás kifejezés | das Play-back-Verfahren [des Play-back-Verfahrens; die Play-back-Verfahren]Substantiv |
| visszajátszik ige | zurückspielen [spielte zurück; hat zurückgespielt]◼◼◼Verb |
| visszajátszó készülék kifejezés | das Wiedergabegerät◼◼◼Substantiv |
| visszajelent ige | zurückmelden [meldete zurück; hat zurückgemeldet]Verb |
| visszajelentés főnév | die Rückmeldung [der Rückmeldung; die Rückmeldungen]◼◼◼Substantiv das Feed-back [des Feed-backs; die Feed-backs]Substantiv |
| visszajelentett | zurückgemeldet[t͡suˈʁʏkɡəˌmɛldət] |
| visszajelzés főnév | die Rückmeldung [der Rückmeldung; die Rückmeldungen]◼◼◼Substantiv |
| visszajön ige | zurückkommen [kam zurück; ist zurückgekommen]◼◼◼Verb zurückkehren [kehrte zurück; ist zurückgekehrt]◼◼◻Verb retournieren [retournierte; hat retourniert]Verb |
| visszajön | retourniert[ʁetʊʁˈniːɐ̯t] |
| visszajött | zurückgekommen◼◼◼[t͡suˈʁʏkɡəˌkɔmən]Visszajött a levél. = Der Brief ist zurückgekommen. zurückgekehrt◼◼◻[t͡suˈʁʏkɡəˌkeːɐ̯t]Visszajött már Kínából? = Ist er schon aus China zurückgekehrt? |
| visszajövés főnév | die Rückkunft [der Rückkunft; —]Substantiv |
