Maďarčina | Nemčina |
---|---|
viselet [~et, ~e, ~ek] főnév | das Kostüm [des Kostüms; die Kostüme]◼◼◼Substantiv die Gewänder◼◻◻Substantiv |
(ruha)viselet főnév | die Tracht [der Tracht; die Trachten]Substantiv |
'rokokó hajviselet" kifejezés | der Chignon [des Chignons; die Chignons]Substantiv |
(munkaadók és munkavállalók, ill. az őket képviselő egyesületek és érdekképviseletek) főnév munkajog | der Tarifpartner [des Tarifpartners; die Tarifpartner]Substantiv |
apa képviselete kifejezés | die VaterstelleSubstantiv |
arányos képviseleti választójog kifejezés | das Verhältniswahlrecht [des Verhältniswahlrecht(e)s; —]Substantiv |
diákképviselet főnév | die Studentenvertretung [der Studentenvertretung; die Studentenvertretungen]Substantiv |
hajviselet főnév | die Frisur [der Frisur; die Frisuren]◼◼◼Substantiv der Haarschnitt [des Haarschnitt(e)s; die Haarschnitte]◼◼◻Substantiv die Haartracht [der Haartracht; die Haartrachten]◼◼◻Substantiv der Schnitt [des Schnitt(e)s; die Schnitte]Substantiv |
járási népképviseleti testület kifejezés | der Kreistag [des Kreistag(e)s; die Kreistage]Substantiv |
jó magaviselet kifejezés | das Wohlverhalten [des Wohlverhaltens; —]◼◼◼Substantiv |
kedvenc viselet kifejezés | die LieblingsklamotteSubstantiv |
kereskedelmi (konzuli) képviselet kifejezés | die Handelsmission◼◼◼Substantiv |
kereskedelmi képviselet kifejezés | die Handelsvertretung [der Handelsvertretung; die Handelsvertretungen]◼◼◼Substantiv |
kizárólagos képviselet kifejezés | die Alleinvertretung [der Alleinvertretung; die Alleinvertretungen]◼◼◼Substantiv |
képviselet főnév | die Vertretung [der Vertretung; die Vertretungen]◼◼◼Substantiv die Repräsentation [der Repräsentation; die Repräsentationen]◼◼◻Substantiv die Repräsentanz [der Repräsentanz; die Repräsentanzen]◼◼◻Substantiv die AgentieSubstantiv die Deputation [der Deputation; die Deputationen]Substantiv |
képviselet főnév dipl | die Mission [der Mission; die Missionen]◼◼◻Substantiv |
képviselet | Vertr. (Vertretung)Abkürzung |
képviseleti melléknév | repräsentativ [repräsentativer; am repräsentativsten]◼◼◼Adjektiv |
képviseleti idő kifejezés | die Vertretungsstunde [der Vertretungsstunde; die Vertretungsstunden]Substantiv |
képviseleti kötelesség kifejezés | die RepräsentationspflichtSubstantiv |
képviseleti meghatalmazás kifejezés | die Repräsentativgewalt [der Repräsentativgewalt; —]Substantiv |
képviseleti rendszer kifejezés | das Repräsentativsystem [des Repräsentativsystems; die Repräsentativsysteme]◼◼◼Substantiv |
képviseleti szerződés kifejezés | der Vertretungsvertrag◼◼◼Substantiv |
kötelező ügyvédi képviselet kifejezés | der Anwaltszwang [des Anwaltszwang(e)s]◼◼◼Substantiv |
külföldi kereskedelmi képviselet kifejezés | der PlatzvertreterSubstantiv |
külföldi képviselet kifejezés | die Auslandsvertretung [der Auslandsvertretung; die Auslandsvertretungen]◼◼◼Substantiv |
magaviselet főnév | die Führung [der Führung; die Führungen]◼◼◼Substantiv das Benehmen [des Benehmens; —]◼◼◼Substantiv das Verhalten [des Verhaltens; die Verhalten]◼◼◻Substantiv der Tun [des Tuns; —]◼◻◻Substantiv |
magaviseletű | geartet[ɡəˈʔaːɐ̯tət] |
munkavállalók képviselete (vezetőségben) főnév | der Arbeitnehmervertreter [des Arbeitnehmervertreters; die Arbeitnehmervertreter]◼◼◼Substantiv |