vesztes znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| légveszteség főnév | der Luftverlust◼◼◼Substantiv |
| leltári veszteség kifejezés | der InventarverlustSubstantiv |
| levélvesztés főnév | die Entlaubung [der Entlaubung; die Entlaubungen]Substantiv |
| Meghamisította a veszteség igazi nagyságát. | |
| megtévesztés főnév | die Täuschung [der Täuschung; die Täuschungen]◼◼◼Substantiv der Betrug [des Betrug(e)s; die Betrüge]◼◼◻Substantiv die Irreführung [der Irreführung; die Irreführungen]◼◼◻Substantiv der Wahn [des Wahn(e)s; die Wahne]◼◻◻Substantiv die Betakelung [der Betakelung; die Betakelungen]Substantiv die Gaukelei [der Gaukelei; die Gaukeleien]Substantiv die Gauklerei [der Gauklerei; die Gauklereien]Substantiv die Schummelei [der Schummelei; die Schummeleien]Substantiv |
| megtévesztésen alapuló kifejezés | frustratorischAdjektiv |
| megtévesztési kísérlet kifejezés | der Täuschungsversuch [des Täuschungsversuch(e)s; die Täuschungsversuche]◼◼◼Substantiv |
| megtévesztésre épülő kifejezés | frustratorischAdjektiv |
| mentési veszteség kifejezés | der BergungsschadenSubstantiv |
| munkaidőveszteség főnév | der ArbeitszeitverlustSubstantiv |
| nettóveszteség főnév | der Nettoverlust◼◼◼Substantiv |
| nyereség és veszteség számítása kifejezés | die Gewinn-und-Verlust-Rechnung [der Gewinn-und-Verlust-Rechnung; die Gewinn-und-Verlust-Rechnungen]Substantiv |
| nyereségben történt veszteség kifejezés | die Ertragseinbuße [der Ertragseinbuße; die Ertragseinbußen]Substantiv der ErtragsverlustSubstantiv |
| nyomási veszteség kifejezés | der Druckverlust [des Druckverlust(e)s; die Druckverluste]◼◼◼Substantiv |
| nyomási veszteségi koefficiens kifejezés | der DruckverlustbeiwertSubstantiv |
| összes veszteség kifejezés | der Gesamtverlust◼◼◼Substantiv |
| összetévesztés főnév | die Verwechslung [der Verwechslung; die Verwechslungen]◼◼◼Substantiv die Verwechselung [der Verwechselung; die Verwechselungen]◼◻◻Substantiv |
| otthoni veszteség kifejezés | die Heimniederlage [der Heimniederlage; die Heimniederlagen]Substantiv |
| pénz értékvesztése kifejezés | die Geldentwertung [der Geldentwertung; die Geldentwertungen]Substantiv |
| pénzveszteség főnév | der Geldverlust [des Geldverlust(e)s; die Geldverluste]◼◼◼Substantiv |
| pervesztes | rechtsfällig◼◼◼ |
| pillanatnyi eszméletvesztés kifejezés | die Ohnmacht [der Ohnmacht; die Ohnmachten]◼◼◼Substantiv |
| pontveszteség főnév | der Punktverlust [des Punktverlust(e)s; die Punktverluste]◼◼◼Substantiv |
| pontveszteség (hibás) szervánál kifejezés sport | der Aufschlagverlust [des Aufschlagverlust(e)s; die Aufschlagverluste]Substantiv |
| presztízsveszteség főnév | der Prestigeverlust [des Prestigeverlust(e)s; die Prestigeverluste]◼◼◼Substantiv |
| részveszteség főnév | der TeilverlustSubstantiv |
| sebességvesztés főnév | der Tempoverlust [des Tempoverlust(e)s; die Tempoverluste]Substantiv |
| sugárzási veszteség kifejezés | der Strahlungsverlust◼◼◼Substantiv |
| sugárzásveszteség főnév | StrahlungsverlustSubstantiv |
| súlyveszteség főnév | der GewichtsabgangSubstantiv |
| szabadságvesztés főnév | die Freiheitsstrafe [der Freiheitsstrafe; die Freiheitsstrafen]◼◼◼Substantiv |
