Maďarčina-Nemčina slovník »

vessző znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
hímvessző főnév
biz, közb

der Stumpf [des Stumpf(e)s; die Stümpfe] »Substantiv
[ʃtʊmp͡f]

hímvessző főnév
tréf

der Lümmel [des Lümmels; die Lümmel, die Lümmels] »Substantiv
[ˈlʏml̩]

hímvessző (pénisz) főnév

das Rohr [des Rohr(e)s; die Rohre] »Substantiv
[ʁoːɐ̯]
salopp

lépvessző főnév

die Leimrute [der Leimrute; die Leimruten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlaɪ̯mˌʁuːtə]

die Vogelstange »Substantiv

magas aranyvessző (Solidago Gigantea) növénynév
bot

Riesengoldruten

megvesszőz ige

abstreichen [strich ab; hat abgestrichen] »Verb

pritschen [pritschte; hat gepritscht] »Verb
[ˈpʁɪt͡ʃn̩]

megvesszőz ige
rég

stäupen [stäupte; hat gestäupt] »Verb
[ˈʃtɔɪ̯pn̩]

megvesszőzés főnév

die Staupe »Substantiv
früher

meredezik a hímvesszője

einen Ständer haben

mérővessző főnév

der Maßstab [des Maßstab(e)s; die Maßstäbe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmaːsˌʃtaːp]
selten

nemes oltóvessző kifejezés

das Edelreis »Substantiv

nemes szőlővessző kifejezés

die Zuchtrute »Substantiv

nyílvessző főnév

der Richtungspfeil [des Richtungspfeil(e)s; die Richtungspfeile] »Substantiv

Nyílvessző (csillagkép) főnév
csillagászat

Pfeil (Sternbild)◼◼◼ »Substantiv
[p͡faɪ̯l]
Astronomie
Mit ér egy íj nyílvesszők nélkül? = Ein Bogen ohne Pfeile ist nutzlos.

nyíl(vessző) főnév

der Pfeil [des Pfeil(e)s; die Pfeile]◼◼◼ »Substantiv
[p͡faɪ̯l]

oltóvessző főnév
mezőg

das Reis [des Reises; die Reise(r)]◼◼◼ »Substantiv
[ʁaɪ̯s]

palavessző kifejezés

der Griffel [des Griffels; die Griffel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʁɪfl̩]

pontosvessző (;) főnév

das Semikolon [des Semikolons; die Semikolons/Semikola]◼◼◼ »Substantiv
[zemiˈkoːlɔn]

der Strichpunkt [des Strichpunkt(e)s; die Strichpunkte]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃtʁɪçˌpʊŋkt]

puskavessző főnév

der Ladestock [des Ladestock(e)s; die Ladestöcke]◼◼◼ »Substantiv

szerszám (hímvessző) főnév
közb, biz

der Stift [des Stift(e)s; die Stifte]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtɪft]

szőlővessző főnév

die Weinrebe [der Weinrebe; die Weinreben] »Substantiv
[ˈvaɪ̯nˌʁeːbə]

tizedesvessző eltolása kifejezés

die Kommaverschiebung »Substantiv

tizedesvessző pozíciójának meghatározása kifejezés

die Kommaausrichtung »Substantiv

varázsvessző főnév

die Rute [der Rute; die Ruten] (Kurzform für Wünschelrute) »Substantiv
[ˈʁuːtə]

varázsvessző (elágazó ág vagy meghajlított huzal, amely a radiesztéta kezében vízér felett elhajlik) főnév

die Wünschelrute [der Wünschelrute; die Wünschelruten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvʏnʃl̩ˌʁuːtə]

varázsvesszős forrás-/érclelőhelykutató kifejezés

der Rutengänger [des Rutengängers; die Rutengänger] »Substantiv
[ˈʁuːtn̩ˌɡɛŋɐ]

vízi varázsvesszős kutató kifejezés

der Wünschelrutengänger [des Wünschelrutengängers; die Wünschelrutengänger] »Substantiv
[ˈvʏnʃl̩ʁuːtn̩ˌɡɛŋɐ]

áll a hímvesszője

einen Ständer haben

12