Maďarčina | Nemčina |
---|---|
vasúti sín egy szakasza kifejezés | die Bahnstrecke [der Bahnstrecke; die Bahnstrecken]Substantiv |
vasúti sínek kifejezés | der Schienenweg [des Schienenweg(e)s; die Schienenwege]◼◼◼Substantiv die Schienenbahn [der Schienenbahn; die Schienenbahnen]◼◼◻Substantiv |
vasúti sínen menő busz kifejezés | der Schienenbus [des Schienenbusses; die Schienenbusse]Substantiv |
vasúti sínpár | |
vasúti talpfa kifejezés | die Eisenbahnschwelle◼◼◼Substantiv die Schwelle [der Schwelle; die Schwellen]Substantiv |
vasúti teher kifejezés | die BahnfrachtSubstantiv |
vasúti teherkocsi kifejezés | der RungenwagenSubstantiv |
vasúti teherrakodó kifejezés | der GüterbahnsteigSubstantiv |
vasúti terület kifejezés | das Eisenbahngelände◼◼◼Substantiv |
vasúti tisztviselő kifejezés | der Eisenbahnbeamte◼◼◼Substantiv der BahnbeamteSubstantiv |
vasúti térkép kifejezés | die Bahnkarte◼◼◼Substantiv |
vasúti töltés kifejezés | der Bahndamm [des Bahndamm(e)s; die Bahndämme]◼◼◼Substantiv der Eisenbahndamm [des Eisenbahndamm(e)s; die Eisenbahndämme]◼◻◻Substantiv |
vasúti utazás kifejezés | die Eisenbahnfahrt [der Eisenbahnfahrt; die Eisenbahnfahrten]◼◼◼Substantiv |
vasúti utazás | zugreise◼◼◻ |
vasúti vagon kifejezés | der Eisenbahnwaggon [des Eisenbahnwaggons; die Eisenbahnwaggons|Eisenbahnwaggone]◼◼◼Substantiv der Eisenbahnwagen [des Eisenbahnwagens; die Eisenbahnwagen, die Eisenbahnwägen]◼◼◻Substantiv |
vasúti vonal kifejezés | die Bahnlinie [der Bahnlinie; die Bahnlinien]◼◼◼Substantiv die Eisenbahnstrecke [der Eisenbahnstrecke; die Eisenbahnstrecken]◼◼◼Substantiv |
vasúti vágányt fektetése kifejezés | die Anbahnung [der Anbahnung; die Anbahnungen]Substantiv |
vasúti végállomás kifejezés | die EisenbahnendstationSubstantiv |
vasúti átjáró kifejezés | der Bahnübergang [des Bahnübergang(e)s; die Bahnübergänge]◼◼◼Substantiv die Eisenbahnkreuzung◼◻◻Substantiv |
vasúti átkelőhely kifejezés | der EisenbahnübergangSubstantiv |
vasúti összeköttetés kifejezés | die Eisenbahnverbindung [der Eisenbahnverbindung; die Eisenbahnverbindungen]◼◼◼Substantiv die Bahnverbindung [der Bahnverbindung; die Bahnverbindungen]◼◼◼Substantiv |
vasúti üzemelési anyag kifejezés | das EisenbahnbetriebsmaterialSubstantiv das EisenbahnbetriebsmittelSubstantiv |
vasúti őr kifejezés | der EisenbahnwärterSubstantiv |
vasútigazgatóság főnév | die Eisenbahndirektion◼◼◼Substantiv |
vasútmodell főnév | die Spielzeugeisenbahn [der Spielzeugeisenbahn; die Spielzeugeisenbahnen]Substantiv |
vasúton | mit der Bahn◼◼◼ |
vasúton teheráruként | |
vasúttal való utazás kifejezés | die Bahnfahrt [der Bahnfahrt; die Bahnfahrten]Substantiv |
vasúttársaság főnév | die Eisenbahngesellschaft [der Eisenbahngesellschaft; die Eisenbahngesellschaften]◼◼◼Substantiv |
(vasút)vonal főnév | die Linie [der Linie; die Linien]◼◼◼Substantiv |
vasútvonal a Brenner hágón kifejezés | die Brennerbahn [der Brennerbahn; —]Substantiv |