valami znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| valaminek illő volta kifejezés | die Angemessenheit [der Angemessenheit; —] »Substantiv |
| valaminek ki van téve kifejezés | neigen (zu) [neigte; hat geneigt] »Verb |
| valaminek látszólagos meg nem említése beszédben kifejezés | die Präterition [der Präterition; die Präteritionen] »Substantiv |
| valaminek leforgása kifejezés | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] »Substantiv |
| valaminek legjava (a legszebb/a legjobb) főnév | |
| valaminek lejárta kifejezés | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] »Substantiv |
| valaminek letelte kifejezés | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] »Substantiv |
| valaminek megfelelő volta kifejezés | die Angemessenheit [der Angemessenheit; —] »Substantiv |
| valaminek okozója (férfi) főnév | |
| valaminek okozója (nő) főnév | die Anstifterin [der Anstifterin; die Anstifterinnen] »Substantiv |
| valaminek örömére rendezett ünnep kifejezés | das Freudenfest [des Freudenfest(e)s; die Freudenfeste] »Substantiv |
| valaminek sora kifejezés | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] »Substantiv |
| valaminek szerzője (férfi) főnév | |
| valaminek szerzője (nő) főnév | die Anstifterin [der Anstifterin; die Anstifterinnen] »Substantiv |
| valaminek szomszédos volta kifejezés | die Angrenzung [der Angrenzung; die Angrenzungen] »Substantiv |
| valaminek/valakinek az elutasítója kifejezés | |
| valamint | |
| (vala)mint kötőszó | |
| valamire fordít kifejezés | anwenden [wandte an/wendete an; hat angewandt/angewendet] »Verb |
| valamire izzó szemmel néz valakire/valamire kifejezés | anglühen [glühte an; hat angeglüht] (Akkusativ) »Verb |
| valamire jelentkezik kifejezés | aspirieren [aspirierte; hat aspiriert] (auf mit Akkusativ) »Verb |
| valamire támaszkodás kifejezés | die Anlehnung [der Anlehnung; die Anlehnungen]◼◼◼ »Substantiv |
| valamire/valakire izzó szemmel néz kifejezés | anglühen [glühte an; hat angeglüht] (Akkusativ) »Verb |
| valamiről vitatkozni kezd kifejezés | andiskutieren [diskutierte an; hat andiskutiert] »Verb |
| valamit (másikat) választ ige | ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| valamit (másikat) vesz igénybe ige | ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| valamit alaposan kitanul kifejezés | |
| valamit alaposan megtanul kifejezés | |
| valamit besugároz kifejezés | anglühen [glühte an; hat angeglüht] (Akkusativ) »Verb |
| valamit javítani akar kifejezés | verballhornen [verballhornte; hat verballhornt] »Verb |
| valamit képi módon leírni kifejezés | die Katachresis »Substantiv |
| valamit olcsón megúszik | |
| valamit szépítő beszéd kifejezés | |
| valamit visszamenőleg megadóztatni | |
| valamivé válás kifejezés | |
| valamivel | mit etwas◼◼◼ |
| valamivel (által) | durch etwas◼◼◼ |
| valamivel azután | |
| valamivel kapcsolatban | |
| (valamivel) messzebb határozószó |
