Maďarčina-Nemčina slovník »

vaj znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
vaj főnév

die Butter [der Butter; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbʊtɐ]
Van vajad. = Du hast Butter.

der Anken [des Ankens; —]Substantiv
schweizerisch mundartlich

vajas melléknév

butterig [butteriger; am butterigsten]Adjektiv
[ˈbʊtəʁɪç]

vajas bonbon kifejezés

das ButterbonbonSubstantiv

vajas kalács kifejezés

der Butterkuchen [des Butterkuchens; die Butterkuchen]Substantiv
[ˈbʊtɐˌkuːxn̩]

vajas keksz kifejezés
gasztr

der Butterkeks (seltener: das Butterkeks) [des Butterkeks(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbʊtɐˌkeːks]

vajas kenyér kifejezés

die Bemme [der Bemme; die Bemmen]Substantiv
[ˈbɛmə]

vajas oldal (vajaskenyéré) főnév

die Butterseite [der Butterseite; die Butterseiten]Substantiv
[ˈbʊtɐˌzaɪ̯tə]

vajasdoboz főnév

die Butterdose [der Butterdose; die Butterdosen]Substantiv
[ˈbʊtɐˌdoːzə]

vajashordó főnév

das Butterfass [des Butterfasses; die Butterfässer]Substantiv
[ˈbʊtɐˌfas]

vajaskenyér főnév

das Butterbrot [des Butterbrot(e)s; die Butterbrote]◼◼◼Substantiv
[ˈbʊtɐˌbʁoːt]
Vajaskenyeret eszem. = Ich esse ein Butterbrot.

die Butterstulle [der Butterstulle; die Butterstullen]Substantiv
landschaftlich

vajassütemény főnév

das Buttergebackenessubstantiviertes Adjektiv
landschaftlich

das Buttergebäck [des Buttergebäck(e)s; die Buttergebäcke] (Verwandte Form: Buttergebackenes)Substantiv
[ˈbʊtɐɡəˌbɛk]

(vajat) köpül ige

ankenVerb
schweizerisch mundartlich

vajban gőzöl kifejezés

sautieren [sautierte; hat sautiert]Verb
[zoˈtiːʁən]

vajdai méltóság kifejezés

die Woiwodschaft [der Woiwodschaft; die Woiwodschaften]Substantiv
[vɔɪ̯ˈvoːtʃaft]

vajdaság főnév

die Woiwodschaft [der Woiwodschaft; die Woiwodschaften]◼◼◼Substantiv
[vɔɪ̯ˈvoːtʃaft]

vajkrém főnév

die Buttercreme [der Buttercreme; —]◼◼◼Substantiv

vajköpülő dézsa kifejezés

das Butterfass [des Butterfasses; die Butterfässer]Substantiv
[ˈbʊtɐˌfas]

die Karn [der Karn; die Karnen]Substantiv
norddeutsch

vajkörte növénynév
bot

die Butterbirne [der Butterbirne; die Butterbirnen]Substantiv
[ˈbʊtɐˌbɪʁnə]

vajon határozószó

wohl◼◼◼Adverb
[voːl]
Vajon John segít nekünk? = Ob John uns wohl hilft?

vajon

falls◼◼◻[fals]

ob[ɔp]

wenn[vɛn]

Vajon mire gondolt?

Was hat er sich dabei nur gedacht?

vajpuha(ságú) melléknév

butterweichAdjektiv
[ˈbʊtɐˈvaɪ̯ç]

vajrépa (Brassica rapa subsp. rapa var. majalis) növénynév
bot

die Mairübe (oder Mairübchen, auch Navette) (Brassica rapa subsp. rapa var. majalis)◼◼◼Substantiv

vajsav főnév

die Buttersäure [der Buttersäure; die Buttersäuren]◼◼◼Substantiv
[ˈbʊtɐˌzɔɪ̯ʁə]

vajtartalmú melléknév

butterhaltigAdjektiv

vajvirágfélék (néha szádorfélék vagy szádorgók) (Orobanchaceae) főnév

die Sommerwurzgewächse (Pflanzenfamilie)◼◼◼Substantiv
[ˈvʏʁɡɐ]
bot

vajúdás többesszámú főnév

die Geburtswehen◼◼◼Pluralwort
[ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌveːən]

vajúdás főnév

die KindesnötePluralwort
veraltet

die Kindsnöte (Verwandte Form: Kindesnöte)Pluralwort
veraltet

(német) tolvajnyelv főnév

das Rotwelsch [des Rotwelschs des Rotwelschen; —]Substantiv
[ˈʁoːtvɛlʃ]

<vmi (felvágott, sajt, stb.), amit a megvajazott kenyérre tehetünk szenvics-készítéskor>

der Brotbelag [des Brotbelag(e)s; die Brotbeläge]Substantiv

a vaj kicsit avas

die Butter ist ranzig

Akinek vaj van a fején, ne menjen a napra.

Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.◼◼◼

alvajár ige

schlafwandeln [schlafwandelte; hat geschlafwandelt]◼◼◼Verb
[ˈʃlaːfˌvandl̩n]

12

História vyhľadávania