Maďarčina-Nemčina slovník »

vált znamená v Nemčina

Maďarčina	Nemčina
változtató főnév	der Veränderer◼◼◼Substantiv der Wandler [des Wandlers; die Wandler]Substantiv [ˈvandlɐ]
változás [~t, ~a, ~ok] főnév	die Veränderung [der Veränderung; die Veränderungen]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈʔɛndəʁʊŋ]Észreveszel valami változást? = Bemerkst du eine Veränderung? der Wandel [des Wandels; die Wandel]◼◼◻Substantiv [ˈvandl̩]A posztmodern gondolkodás elfogadja és táplálja a változatosságot, a változást és a rugalmasságot. = Das postmoderne Denken akzeptiert und fördert Vielfalt, Flexibilität und Wandel. der Wechsel [des Wechsels; die Wechsel]◼◼◻Substantiv [ˈvɛksl̩] die Wandlung [der Wandlung; die Wandlungen]◼◼◻Substantiv [ˈvandlʊŋ] die Variation [der Variation; die Variationen]◼◼◻Substantiv [vaʁiaˈt͡si̯oːn] die Mutation [der Mutation; die Mutationen]◼◻◻Substantiv [mutaˈt͡si̯oːn] der Einschnitt [des Einschnitt(e)s; die Einschnitte]◼◻◻Substantiv [ˈaɪ̯nʃnɪt]
változás a személyzetben kifejezés	der Personalwechsel [des Personalwechsels; die Personalwechsel]Substantiv
változás kora kifejezés	das Klimakterium [des Klimakteriums; —]Substantiv [klimakˈteːʁiʊm]
változás típusa kifejezés	die ÄnderungsartSubstantiv
változási fájl kifejezés	die ÄnderungsdateiSubstantiv
változási index kifejezés	der ÄnderungsindexSubstantiv
változási kartoték kifejezés	die ÄnderungskarteiSubstantiv
változási kód kifejezés	der ÄnderungscodeSubstantiv
változási szélesség kifejezés	die Variationsbreite [der Variationsbreite; die Variationsbreiten]Substantiv
Változások várhatók a cégnél.	Veränderungen stehen in der Firma bevor.
változásra képes kifejezés	abänderungsfähigAdjektiv
változékony melléknév	wechselhaft [wechselhafter; am wechselhaftesten]◼◼◼Adjektiv [ˈvɛksl̩ˌhaft]Változékony az idő. = Das Wetter ist wechselhaft. veränderlich [veränderlicher; am veränderlichsten]◼◼◼Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔɛndɐlɪç] wandelbar [wandelbarer; am wandelbarsten]◼◼◼Adjektiv [ˈvandl̩baːɐ̯] mutabel◼◻◻Adjektiv [muˈtaːbl̩] unstet [unsteter; am unstetesten]◼◻◻Adjektiv [ˈʊnˌʃteːt] unstetigAdjektiv
változékony tőkegomba (Kuehneromyces mutabilis) növénynév bot	der StockschwammSubstantiv das Stockschwämmchen [des Stockschwämmchens; die Stockschwämmchen]Substantiv
változékonyság [~ot, ~a] főnév	die Wandelbarkeit [der Wandelbarkeit; —]◼◼◼Substantiv [ˈvandl̩baːɐ̯kaɪ̯t] die Instabilität [der Instabilität ; die Instabilitäten]◼◼◻Substantiv [ˈɪnʃtabiliˌtɛːt] die Haltlosigkeit [der Haltlosigkeit; —]Substantiv die Unstetigkeit [der Unstetigkeit; die Unstetigkeiten]Substantiv die Unstäte [der Unstäte; —]Substantiv
változó melléknév	variabel [variabler; am variabelsten]◼◼◼Adjektiv [vaˈʁi̯aːbl̩]Ámbár a paraméterek értékei változhatnak, tekintsük őket úgy mégis mint állandó s nem mint változó értékeket. = Obwohl der Wert des Parameters sich ändern kann, betrachten wir ihn dennoch als Konstante und nicht als Variable. wechselnd◼◼◼Adjektiv [ˈvɛksl̩nt] veränderlich [veränderlicher; am veränderlichsten]◼◼◻Adjektiv [fɛɐ̯ˈʔɛndɐlɪç] abwechslungsreich [abwechslungsreicher; am abwechslungsreichsten]◼◼◻Adjektiv [ˈapvɛkslʊŋsˌʁaɪ̯ç] wandelbar [wandelbarer; am wandelbarsten]◼◻◻Adjektiv [ˈvandl̩baːɐ̯] mutabelAdjektiv [muˈtaːbl̩] variationsfähigAdjektiv
változó [~t, ~ja, ~k] főnév mat, fiz	die Variable [eine Variable; der/einer Variablen oder Variable; die Variablen/zwei Variable oder Variablen]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [vaˈʁi̯aːblə] Mathematik, PhysikÁmbár a paraméterek értékei változhatnak, tekintsük őket úgy mégis mint állandó s nem mint változó értékeket. = Obwohl der Wert des Parameters sich ändern kann, betrachten wir ihn dennoch als Konstante und nicht als Variable.

História vyhľadávania

Online slovník

DictZone Blog

Viac kuriozít