Maďarčina | Nemčina |
---|---|
válogat ige | wählen [wählte; hat gewählt]◼◼◼ »Verb |
válogat főnév | die Kostprobe [der Kostprobe; die Kostproben] »Substantiv |
(ki)válogat ige | auslesen (liest aus) [las aus; hat ausgelesen] »Verb |
válogatott melléknév | erlesen [erlesener; am erlesensten]◼◼◼ »Adjektiv gemischt◼◼◻ »Adjektiv ausgelesen◼◻◻ »Adjektiv |
válogatott melléknév átv | auserlesen [auserlesener; am auserlesensten]◼◼◼ »Adjektiv |
válogatott (csapat) főnév | die Kernmannschaft [der Kernmannschaft; die Kernmannschaften] »Substantiv |
válogatott bibliográfia kifejezés | die Auswahlbibliographie »Substantiv |
válogatott csapat kifejezés sport | die Auswahlmannschaft [der Auswahlmannschaft; die Auswahlmannschaften]◼◼◼ »Substantiv |
válogatott játékos kifejezés sport | der Nationalspieler [des Nationalspielers; die Nationalspieler]◼◼◼ »Substantiv |
válogatott játékos kifejezés | der Auswahlspieler [des Auswahlspielers; die Auswahlspieler] »Substantiv |
válogatott keret magja kifejezés | die Kerntruppe [der Kerntruppe; die Kerntruppen] »Substantiv |
válogatott kerettag (sportoló/játékos) (férfi) kifejezés sport | der Internationale [ein Internationaler; des/eines Internationalen; die Internationalen/zwei Internationale] »substantiviertes Adjektiv |
válogatott kerettag (sportoló/játékos) (nő) kifejezés sport | die Internationale [eine Internationale; der/einer Internationalen; die Internationalen/zwei Internationale] »substantiviertes Adjektiv |
válogatott kötet (válogatást tartalmazó) főnév | der Auswahlband »Substantiv |
válogatott szavak(kal) kifejezés | |
válogatott szőlőszemekből készült minőségi bor kifejezés | die Auslese [der Auslese; die Auslesen] »Substantiv |
válogatott társaság kifejezés | auslesene GesellschaftPhrase |
válogatott/finom szőlő kifejezés | |
válogatás főnév | die Auswahl [der Auswahl; die Auswahlen]◼◼◼ »Substantiv die Auslese [der Auslese; die Auslesen]◼◻◻ »Substantiv die Lese [der Lese; die Lesen]◼◻◻ »Substantiv die Auserwählung [der Auserwählung; die Auserwählungen] »Substantiv |
válogatás nélkül(i) kifejezés | |
válogatás nélküliség kifejezés | die Wahllosigkeit »Substantiv |
válogató főnév | der Sortierer [des Sortierers; die Sortierer]◼◼◼ »Substantiv der Selektor [des Selektors; die Selektoren] »Substantiv |
válogató melléknév | |
válogató edzés kifejezés | der Auswahllehrgang »Substantiv das Auswahltraining »Substantiv |
válogató tanfolyam kifejezés | der Auswahllehrgang »Substantiv |
válogatós melléknév | wählerisch [wählerischer; am wählerischsten]◼◼◼ »Adjektiv |
válogatós | |
előválogatás főnév | die Ausscheidung [der Ausscheidung; die Ausscheidungen] »Substantiv |
előválogató játék kifejezés | das Ausscheidungsspiel [des Ausscheidungsspiel(e)s; die Ausscheidungsspiele] »Substantiv |
előválogató mérkőzés kifejezés | der Ausscheidungswettkampf »Substantiv |
előválogató mérkőzések kifejezés | die Ausscheidungsrunde [der Ausscheidungsrunde; die Ausscheidungsrunden] »Substantiv |
kiválogat ige | sortieren [sortierte ein; hat sortiert]◼◼◼ »Verb |