Maďarčina | Nemčina |
---|---|
darabbérért végzett munka kifejezés | die Akkordarbeit [der Akkordarbeit]Substantiv |
darabbéres munka kifejezés | die Stückarbeit [der Stückarbeit; die Stückarbeiten]Substantiv |
darabbéres munkás kifejezés | der StücklohnarbeiterSubstantiv |
darabokból összeállított munka kifejezés | die Flickarbeit [der Flickarbeit; die Flickarbeiten]Substantiv |
darázsfészek-díszítés (kézimunka) főnév | die Smokarbeit [der Smokarbeit; die Smokarbeiten]Substantiv |
dekatáló munkás főnév | der Dekatierer [des Dekatierers; die Dekatierer]Substantiv |
diákmunka főnév | die Studentenarbeit [der Studentenarbeit; die Studentenarbeiten]◼◼◼Substantiv der Schülerjob [des Schülerjobs; die Schülerjobs]◼◼◼Substantiv |
diplomamunka főnév | die Diplomarbeit [der Diplomarbeit; die Diplomarbeiten]◼◼◼Substantiv |
diplomamunkáját író kifejezés | der Diplomand [des Diplomanden; die Diplomanden]Substantiv |
diplomamunkák főnév | die HochschulschriftenSubstantiv |
dokkmunkás főnév | der Hafenarbeiter [des Hafenarbeiters; die Hafenarbeiter]◼◼◼Substantiv der Dockarbeiter◼◼◻Substantiv der Docker [des Dockers; die Docker]◼◼◻Substantiv |
dokumentációs központ képzett munkatársa kifejezés | der Dokumentalist [des Dokumentalisten; die Dokumentalisten]Substantiv der Dokumentar [des Dokumentars; die Dokumentare]Substantiv |
dolgozik (alkalmi munka/részidőben) ige | jobben [jobbte; hat gejobbt]◼◼◼Verb |
döngölőmunkás főnév | der Stampfer [des Stampfers; die Stampfer]Substantiv |
dróthúzómunkás főnév fogl | der Drahtzieher [des Drahtziehers; die Drahtzieher]Substantiv |
dzsunka főnév | die Dschunke [der Dschunke; die Dschunken]◼◼◼Substantiv |
egész munkát végez | |
egész napi munka kifejezés | die GanztagsbeschäftigungSubstantiv |
égetett munka kifejezés műv | die Brandmalerei [der Brandmalerei; die Brandmalereien]Substantiv |
egy éves munka kifejezés | das Mannjahr [des Mannjahr(e)s; die Mannjahre]Substantiv |
egy hónapi munka kifejezés | der MannmonatSubstantiv |
egy munkafolyamatban termelt termékmennyiség kifejezés | der Durchsatz [des Durchsatzes; die Durchsätze]Substantiv |
egy munkanapra eső kifejezés | arbeitstäglichAdjektiv |
egyhangú munkát végez kifejezés | roboten [robotete; hat gerobotet, robotet]Verb |
egynapi munka kifejezés | das Tagwerk [des Tagwerk(e)s; die Tagwerke]Substantiv |
éjszakai munka kifejezés | die Nachtarbeit [der Nachtarbeit; die Nachtarbeiten]◼◼◼Substantiv |
elbocsátásáért (munkából/hivatalból) folyamodik | |
élet munkája kifejezés | die Lebensarbeit [der Lebensarbeit; die Lebensarbeiten]Substantiv |
elhelyezkedés (munkába állás) főnév | das Unterkommen [des Unterkommens; die Unterkommen]◼◼◼Substantiv |
elintézett (munka) melléknév | abgearbeitet◼◼◼Adjektiv |
elkezd (munkát) ige | anpacken [packte an; hat angepackt] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
ellenőrzési munka kifejezés | die Revisionsarbeiten◼◼◼Substantiv |
ellógja a munkát/időt kifejezés | blaumachen [machte blau; hat blaugemacht]Verb |
Elmehetek ma egy órára (a munkából)? | |
élmunkás mozgalom kifejezés | die AktivistenbewegungSubstantiv |
elnagyol (munkát) ige | abhaspeln [haspelte ab; hat abgehaspelt]Verb |