Maďarčina-Nemčina slovník »

toka znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
toka főnév

das Doppelkinn [des Doppelkinn(e)s; die Doppelkinne]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdɔpl̩ˌkɪn]

der Goder [des Goders; die Goder] »Substantiv
österreichisch umgangssprachlich

das Goderl [des Goderls; die Goderln] (Verkleinerungsform von Goder) »Substantiv
[ˈɡoːdɐl]
österreichisch umgangssprachlich

tokaji bor kifejezés

der Tokaier [des Tokaiers; die Tokaier]◼◼◼ »Substantiv

der Tokaierwein [des Tokaierwein(e)s; die Tokaierweine] »Substantiv

<világos-sötét kontrasztokat alkalmazó stílusirány> főnév

das Clair-obscur [des Clair-obscur(s); —] »Substantiv
Kunstwissenschaft

A plakátokat lemosta az eső.

Die Plakate sind abgeregnet.◼◼◼

alcsoportokat csinál

untergruppieren

Az adatokat munka közben ajánlatos gyakran elmenteni.

Man sollte die Daten während der Arbeit öfters speichern.

Az euró bevezetése két szekértáborra osztotta a pártokat.

Die Einführung des Euro hat die Parteilandschaft in zwei Lager gespaltet.

foltokat kimos

Flecke verwaschen

iratokat szállító szállítószalag kifejezés

die Aktenförderbahn »Substantiv

kapcsolatokat programozott

verbindungsprogrammiert

Kisállatokat beengednek?

Sind Haustiere erlaubt?

kiválaszt (állatokat tenyésztésre) ige

merzen◼◼◼ »Verb
Landwirtschaft veraltet

kiválogat (állatokat tenyésztésre) ige

merzen »Verb
Landwirtschaft veraltet

lefoglal (vmilyen hatóság, pl. drogot, adatokat, pénzt) ige

sicherstellen (stellt sicher) [stellte sicher; hat sichergestellt]◼◼◼ »Verb
[ˈzɪçɐˌʃtɛlən]

memóriafejlesztő gyakorlatokat végez

sein Gedächtnis trainieren

mondatokat elemez kifejezés

Sätze zergliedernPhrase

pontokat közbeékel kifejezés

interpolieren [interpolierte; hat interpoliert] »Verb
[ɪntɐpoˈliːʁən]

repülőjáratokat indít/fogad kifejezés

anfliegen [flog an; hat angeflogen] »Verb
[ˈanˌfliːɡn̩]

rojtokat varr rá kifejezés

ausfransen [franste aus; hat ausgefranst] »Verb

szövetvágatokat előállító gép kifejezés

das Mikrotom [des Mikrotoms; die Mikrotome] »Substantiv
[ˌmikʁoˈtoːm]

teljes birtoka kifejezés

der Vollbesitz [des Vollbesitzes; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɔlbəˌzɪt͡s]

távolsági vonatokat indító pályaudvar kifejezés

der Fernbahnhof »Substantiv

téli sportokat űző sportoló kifejezés

der Wintersportler [des Wintersportlers; die Wintersportler] »Substantiv
[ˈvɪntɐˌʃpɔʁtlɐ]

vállalatokat egybefogni

konzernieren

állatokat etet kifejezés

abfüttern [fütterte ab; hat abgefüttert] »Verb

érsekség vagyona, birtoka kifejezés
vall

das Erzstift [des Erzstift(e)s; die Erzstifte(r)] »Substantiv
[ˈɛʁt͡sˌʃtɪft]

új kapcsolatokat keres

neue Beziehungen anbahnen