Maďarčina | Nemčina |
---|---|
déltől délig megtett út(szakasz) főnév hajó | das Etmal [des Etmal(e)s; die Etmale]Substantiv |
derít [~ett, ~sen, ~ene] ige műsz | klären [klärte; hat geklärt]◼◼◼Verb |
derít [~ett, ~sen, ~ene] ige | aufhellen [hellte auf; hat aufgehellt]◼◻◻Verb |
derített lenolaj kifejezés | das Leinöl [des Leinöl(e)s; die Leinöle]Substantiv |
dicső tett kifejezés | die Ruhmestat [der Ruhmestat; die Ruhmestaten]Substantiv |
dicsőített | gehuldigt[ɡəˈhʊldɪçt] |
dicsőít [~ett, ~sen, ~ene] ige | verherrlichen [verherrlichte; hat verherrlicht]◼◼◼Verb preisen [pries; hat gepriesen]◼◼◼Verb rühmen [rühmte; hat gerühmt]◼◼◻Verb glorifizieren [glorifizierte; hat glorifiziert]◼◼◻Verb erheben [erhob; hat erhoben]◼◼◻Verb anpreisen [pries an; hat angepriesen]◼◻◻Verb lobsingen [lobsang; hat lobgesungen]◼◻◻Verb benedeien [benedeite; hat benedeit]Verb belobhudeln [belobhudelte; hat belobhudelt]Verb verhimmeln [verhimmelte; hat verhimmelt]Verb |
díszít [~ett, ~sen, ~ene] ige | dekorieren [dekorierte; hat dekoriert]◼◼◼Verb schmücken [schmückte; hat geschmückt]◼◼◼Verb zieren [zierte; hat geziert]◼◼◻Verb verschönern [verschönerte; hat verschönert]◼◼◻Verb besetzen [besetzte; hat besetzt]◼◻◻Verb verbrämen [verbrämte; hat verbrämt]◼◻◻Verb putzen [putzte; hat geputzt]◼◻◻Verb anreichern [reicherte an; hat angereichert]◼◻◻Verb ornamentieren [ornamentierte; hat ornamentiert]◼◻◻Verb schnörkeln [schnörkelte; hat geschnörkelt]Verb galonieren [galonierte; hat galoniert]Verb staffieren [staffierte; hat staffiert]Verb |
diszkriminatív alulfizetettség az adott ágazat más területeken való bérezéséhez képest (gazdaságtan) kifejezés | das Lohndumping [des Lohndumpings; die Lohndumpings]Substantiv |
dokkban fizetett bér kifejezés | die DocklagermieteSubstantiv |
dönget [~ett, döngessen, ~ne] ige nyj | bummern [bummerte; hat gebummert]Verb |
dühít [~ett, ~sen, ~ene] ige | ärgern [ärgerte; hat geärgert]◼◼◼Verb |
ébreszt [~ett, ébresszen, ~ene] ige | erwecken [erweckte; hat erweckt]◼◼◼Verb erregen [erregte; hat erregt]◼◼◻Verb |
édesített melléknév | gesüßt◼◼◼Adjektiv |
édesít [~ett, ~sen, ~ene] ige | süßen [süßte; hat gesüßt]◼◼◼Verb versüßen [versüßte; hat versüßt]◼◼◼Verb |
éget (téglát) [~ett, égessen, ~ne] ige | brennen [brannte; hat gebrannt]◼◼◼Verb backen (ä) [backte; hat gebacken]◼◻◻Verb |
égetett | verbrannt◼◼◼[fɛɐ̯ˈbʁant] |