Maďarčina | Nemčina |
---|---|
figyelmeztető tábla kifejezés | das Warnschild [des Warnschild(e)s; die Warnschilder]◼◼◼Substantiv die Warntafel [der Warntafel; die Warntafeln]◼◻◻Substantiv |
figyelmeztető tábla (kresztábla) kifejezés közl | das Verkehrswesen [des Warnschild(e)s; die Warnschilder]Substantiv |
figyelmeztető tábla (pl. magas feszültségre) kifejezés | das Verkehrswesen [des Warnschild(e)s; die Warnschilder]Substantiv |
figyelmeztető villogó kifejezés | die Warnblinkleuchte [der Warnblinkleuchte; die Warnblinkleuchten]Substantiv |
figyelmeztetőfény főnév | das WarnlichtSubstantiv |
fizetési emlékeztető kifejezés | die Zahlungserinnerung [der Zahlungserinnerung; die Zahlungserinnerungen]◼◼◼Substantiv |
fojtótető főnév | die Drosselklappe [der Drosselklappe; die Drosselklappen]Substantiv |
félnyeregtető főnév | das Pultdach [des Pultdach(e)s; die Pultdächer]Substantiv |
fészekbe ültető gép kifejezés | die Dibbelmaschine [der Dibbelmaschine; die Dibbelmaschinen]Substantiv |
fűrésztető főnév | das Scheddach [des Scheddach(e)s; die Scheddächer]Substantiv das SägedachSubstantiv |
gondolák üzemeltetője kifejezés | der Gondelführer [des Gondelführers; die Gondelführer]Substantiv |
gyönyörködtető melléknév | entzückend [entzückender; am entzückendsten]◼◼◼Adjektiv ergötzlich [ergötzlicher; am ergötzlichsten]◼◼◻Adjektiv ergötzendAdjektiv |
habos hullámtető kifejezés | die Schaumkrone [der Schaumkrone; die Schaumkronen]Substantiv |
hagymatető főnév | der Zwiebelturm [des Zwiebelturm(e)s; die Zwiebeltürme]Substantiv |
hajlított tető kifejezés | das Tonnendach [des Tonnendach(e)s; die Tonnendächer]Substantiv |
halkeltető (hely) főnév | der Brutplatz [des Brutplatzes; die Brutplätze]Substantiv |
halkeltető hely kifejezés | der Brutplatz [des Brutplatzes; die Brutplätze]Substantiv |
hegytető főnév | der Gipfel [des Gipfels; die Gipfel]◼◼◼Substantiv die Bergspitze [der Bergspitze; die Bergspitzen]◼◼◼Substantiv |
hirdetési emlékeztető szöveg kifejezés | der AnzeigenerinnerungstestSubstantiv |
hornyos (tető)cserép főnév | die Falzziegel [der Falzziegel; die Falzziegeln]Substantiv |
hozzáférési ismertetőjel kifejezés | das ZugangskennzeichenSubstantiv |
hullámos tetőfedőcserép kifejezés | die Dachpfanne [der Dachpfanne; die Dachpfannen]Substantiv |
hálózat üzemeltetője kifejezés | der Netzbetreiber [des Netzbetreibers; die Netzbetreiber]◼◼◼Substantiv |
hátrányosan megkülönböztető kifejezés | diskriminierend [diskriminierender; am diskriminierendsten]◼◼◼Adjektiv |
háztető főnév | das Dach [des Dach(e)s; die Dächer]◼◼◼Substantiv |
háztetőről lezúduló hótömeg kifejezés | die Dachlawine [der Dachlawine; die Dachlawinen]Substantiv |
ifjúságot veszélyeztető melléknév | jugendgefährdendAdjektiv |
ismertető [~t, ~je, ~k] főnév könyv | der Führer [des Führers; die Führer]◼◼◼Substantiv |
ismertető fonal kifejezés | der KennfadenSubstantiv |
ismertető jel kifejezés | das Kennzeichen [des Kennzeichens; die Kennzeichen]◼◼◼Substantiv |
ismertető jelzés rátétele kifejezés | die KennzeichnungsmarkierungSubstantiv |
ismertető szám kifejezés | die KennzeichnungsnummerSubstantiv |
ismertetőcímke főnév | das KennzeichnungsetikettSubstantiv |
ismertetőjegy főnév | das Kennzeichen [des Kennzeichens; die Kennzeichen]◼◼◼Substantiv die Auszeichnung [der Auszeichnung; die Auszeichnungen]◼◻◻Substantiv |