Maďarčina | Nemčina |
---|---|
termés főnév | die Ernte [der Ernte; die Ernten]◼◼◼Substantiv der Ertrag [des Ertrag(e)s; die Erträge]◼◼◻Substantiv das Wachstum [des Wachstums; —]◼◼◻Substantiv das Erträgnis [des Erträgnisses; die Erträgnisse]Substantiv die Kreszenz [der Kreszenz; die Kreszenzen, die Kreszenzs]Substantiv |
termés(hozam) főnév mezőg | der Ertrag [des Ertrag(e)s; die Erträge]◼◼◼Substantiv |
termés(hozam) főnév | die Frucht [der Frucht; die Früchte]Substantiv |
termés becslése kifejezés | die ErntevorschauSubstantiv |
termés nélküli | fruchtlos [fruchtloser; am fruchtlosesten]◼◼◼Adjektiv |
termés-részesedés főnév | der ErtragsanteilSubstantiv |
(termés)burok főnév bot | der Umschlag [des Umschlag(e)s; die Umschläge]Substantiv |
termésfal főnév | die FruchtwandSubstantiv das Perikarp [des Perikarps; die Perikarpe]Substantiv |
(húsos)termésfal főnév bot | das Fleisch [des Fleisch(e)s; —]Substantiv |
termésfinanszírozási hitel kifejezés | der ErntefinanzierungskreditSubstantiv |
terméshozam főnév | der Ernteertrag [des Ernteertrag(e)s; die Ernteerträge]◼◼◼Substantiv der ErnteentragSubstantiv |
terméshozam növelése kifejezés | die Ertragssteigerung [der Ertragssteigerung; die Ertragssteigerungen]◼◼◼Substantiv |
terméshéj főnév | die Schelfe [der Schelfe; die Schelfen]Substantiv die Schlaube [der Schlaube; die Schlauben]Substantiv |
termésjég főnév | das GrundeisSubstantiv |
terméskilátások kifejezés | die ErnteaussichtenSubstantiv |
terméskő főnév | der Naturstein [des Naturstein(e)s; die Natursteine]◼◼◼Substantiv |
termést betakarít | |
termést hozó kifejezés | fruchtbringendAdjektiv |
természet főnév | die Natur (Plural selten) [der Natur; die Naturen]◼◼◼Substantiv die Art [der Art; —]◼◼◻Substantiv das Wesen [des Wesens; die Wesen]◼◼◻Substantiv die Beschaffenheit [der Beschaffenheit; die Beschaffenheiten]◼◼◻Substantiv das Naturell [des Naturells; die Naturelle]◼◻◻Substantiv die Weinerlichkeit [der Weinerlichkeit; —]Substantiv |
természet(e vkinek) főnév | die ArtungSubstantiv |
természet adta | naturgegeben◼◼◼ |
természet birodalma kifejezés | das Naturreich◼◼◼Substantiv |
természet elleni kihágás | |
természet szépségének becsülése kifejezés | das NaturgefühlSubstantiv |
természetadta melléknév | naturwüchsig◼◼◼Adjektiv |
természetbarát főnév | der Naturfreund [des Naturfreund(e)s; die Naturfreunde]◼◼◼Substantiv |
természetbarát egyesület kifejezés | der WandervereinSubstantiv |
természetbe és tájba való beavatkozás |